Anew - Kari Amirian
С переводом

Anew - Kari Amirian

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220960

Төменде әннің мәтіні берілген Anew , суретші - Kari Amirian аудармасымен

Ән мәтіні Anew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anew

Kari Amirian

Оригинальный текст

I stand still

face lashed

by the rushing wind

Try to pray

but my voice evaporates

I just said the words

never to be said

Made my baby cry

I stand against the wall

Looking up for hope

Mercy comes again

Everytime we come tumbling down

It is funny how we take it

When we bring our weakness to the light

We rise again anew

Tell me please

how far

Will I have to go

For the seed of love

To be finally sown

I’ve just done a thing

never to be done

Lead myself astray

Nailed to the cross

Seen the sky turn red

Mercy comes again

Everytime we come tumbling down

It is funny how we take it

When we bring our weakness to the light

Then we rise again anew through

Everytime we come tumbling down

It is funny how we take it

When we bring our weakness to the light

Then we rise again anew

I stand still engrossed

In the morning wind

Pray to be renewed

A recycled fiend

I submit my soul

To the reign of God

In this quiet prayer

I know that you’re here

I give my little heart

Come and take your place

Перевод песни

Мен тұрамын

беті кірпік қаққан

 қатты желмен

Дұға                                                                                                                                                                                                                         |

бірақ дауысым буланып кетеді

Мен жәй сөздерді айттым

ешқашан айту жоқ

Баламды жылатты

Мен қабырғаға қарсы тұрамын

Үміт іздеуде

Мейірімділік қайтадан келеді

Біз құлаған сайын

Оны қалай қабылдағанымыз қызық

Біз әлсіз тұсымызды жарыққа шығарған кезде

Біз жаңадан көтерілеміз

Айтыңызшы өтінемін

қаншалықты алыс

Баруым керек пе

Махаббат тұқымы үшін

 Соңында  себілу

Мен бір                                   

ешқашан болмауы

Өзімді адастыру

Крестке  шегеленген

Аспанның қызылға айналғанын көрді

Мейірімділік қайтадан келеді

Біз құлаған сайын

Оны қалай қабылдағанымыз қызық

Біз әлсіз тұсымызды жарыққа шығарған кезде

Содан                                                                                                                                                                                                                                                                                       та|

Біз құлаған сайын

Оны қалай қабылдағанымыз қызық

Біз әлсіз тұсымызды жарыққа шығарған кезде

Содан кейін қайтадан қайта көтерілеміз

Мен әлі де көңілім қалды

Таңертеңгі желде

Жаңартылатын дұға

Қайта өңделген жын

Мен жанымды беремін

Құдайдың билігіне

Бұл тыныш дұғада

Мен  сенің осында екеніңді білемін

Мен кішкентай жүрегімді беремін

Келіңіз, орныңызды алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз