Garden - Karen Elson

I went down to the garden

saw the trees and the sky are grey

you were there crying

for you knew that the seasons are changed

Once we danced to the moonlight

shared a kiss to the rising sun

everything was dying

fleeting moments lost under the gun

and you asked me: «why does love fade into darkness?»

cause we cannot change, we cannot change

I went down to the garden

Saw the trees and the sky are grey

you were there crying

understood that the seasons are changed

screamed out to the thunder

hailed our hands up towards the night

what did we fall under?

now the candles don’t burn so bright

and you asked me: «why does love fade into darkness?»

cause we cannot change

and you asked me: «why does love fade into darkness?»

cause we cannot change, we cannot change

I went down to the garden

saw the trees and the sky are grey

you were the crying

for you knew that the seasons are changed

Мен бақшаға түстім

ағаштар мен аспанды көрдім

сен сонда жылап тұрдың

Өйткені сен жыл мезгілдерінің ауысатынын білдің

Бірде біз ай сәулесінен билегендік

шығып күнге  сүйіп                бөл             бөл                                    |

бәрі өліп жатты

мылтық астында жоғалған өткінші сәттер

Сіз маған: «Неге махаббат қараңғылыққа айналады?» деп сұрадыңыз.

себебі біз өзгерте алмаймыз, өзгерте алмаймыз

Мен бақшаға түстім

Ағаштарды көрдім, аспан сұр түсті

сен сонда жылап тұрдың

жыл мезгілдерінің ауысатынын түсінді

күн күркіреп айқайлады

түнге қарай қолымызды көтердік

біз ненің астында қалдық?

енді шамдар соншалықты жарқын жанбайды

Сіз маған: «Неге махаббат қараңғылыққа айналады?» деп сұрадыңыз.

себебі біз өзгерте алмаймыз

Сіз маған: «Неге махаббат қараңғылыққа айналады?» деп сұрадыңыз.

себебі біз өзгерте алмаймыз, өзгерте алмаймыз

Мен бақшаға түстім

ағаштар мен аспанды көрдім

сен жылаушы едің

Өйткені сен жыл мезгілдерінің ауысатынын білдің