A Million Stars - Karen Elson

You made a cross on your heart, said it’s the truth

But standing there in dark between me and you

I lost you then under a million stars

I didn’t dare tell you all the horrors I saw

Storm clouds gather in my mind

It’s hard to believe you could be so unkind

Now I’m haunted by a memory

And between us lays a raging sea

And the deepest, darkest black hole in me

So dark I can’t see

We all spin around a lonely star

Its hard to comprehend how insignificant we all are

The weight on the world on my skin

These lies we are living

Storm clouds gather in my mind

It’s hard to believe you could be so unkind

Now I’m haunted by a memory

And between us lays a raging sea

And the deepest, darkest black hole me

So dark I can’t see

Storm clouds gather in my mind

It’s hard to believe you could be so unkind

Now I’m haunted by a memory

And between us lays a raging sea

And the deepest, darkest black hole in me

So dark I can’t see

Сіз жүрегіңізге крест түсірдіңіз, бұл шындық деп айттыңыз

Бірақ сен екеуміздің арамызда қараңғыда тұрмын

Мен сені миллиондаған жұлдыздың астында жоғалттым

Мен көрген сұмдықтардың барлығын айтып беруге батылым бармадым

Дауылды бұлттар ойыма                                                                                      |

Сенің соншалықты мейірімсіз болуы мүмкін екеніне сену қиын

Қазір мені бір есте қалдырған

Біздің арамызда ащы теңіз жатыр

Мендегі ең терең, ең қараңғы қара тесік

Мен көре алмаймын

Барлығымыз жалғыз жұлдыздың айналасында  айналамыз

Біздің бәріміздің қаншалықты елеусіз екенімізді түсіну қиын

Менің терімдегі әлемнің салмағы

Біз өмір сүріп жатқан бұл өтірік

Дауылды бұлттар ойыма                                                                                      |

Сенің соншалықты мейірімсіз болуы мүмкін екеніне сену қиын

Қазір мені бір есте қалдырған

Біздің арамызда ащы теңіз жатыр

Ал ең терең, ең қараңғы қара тесік мені

Мен көре алмаймын

Дауылды бұлттар ойыма                                                                                      |

Сенің соншалықты мейірімсіз болуы мүмкін екеніне сену қиын

Қазір мені бір есте қалдырған

Біздің арамызда ащы теңіз жатыр

Мендегі ең терең, ең қараңғы қара тесік

Мен көре алмаймын