
Төменде әннің мәтіні берілген Die Glocke 2000 , суретші - Karat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karat
Wer glaubt noch an das Glück
für dich und für mich?
Schon im Kerzenlicht,
das vor einer Betonwand erglüt,
wenn nur noch viele Träume
über uns regiern.
Uns bleibt ja kaum noch Zeit
Zu spüren, dass die Welt
trotz Narben und trotz Leid
für uns wunderschön sein kann.
Du sagst, ich bin kein Träumer,
doch ich bin nicht allein.
Ich will gern mit dir darüber ehrlich streiten,
was der Sinn des Lebens für uns sein könnt'.
Oder schweigen wir, oder sschweigen wir,
schweigen wir?
Ich werd' mit dir teilen
die Nacht und die Lust,
ich will mit dir hören,
die Glocke, die 2000 spricht.
(2x)
Uns bleibt ja kaum noch Zeit
Zu spüren, dass die Welt
trotz Narben und trotz Leid
für uns wunderschön sein kann.
Du sagst, ich bin kein Träumer,
doch ich bin nicht allein.
Ich will gern mit dir darüber ehrlich streiten,
was der Sinn des Lebens für uns sein könnt'.
Oder schweigen wir, sschweigen wir?
Vorbei sind die Zeiten, wo einer allein
den Himmel auf Erden versprechen uns kann.
Wir stehn in den Zeiten, wo einer allein.
die Hölle auf Erden, entgültig auslösen könnt'.
Кім әлі де сәттілікке сенеді
сен үшін және мен үшін?
Қазірдің өзінде шам жарығында,
бетон қабырға алдында жарқырап,
армандар көп болса
бізге билік ету.
Уақытымыз аз қалды
Әлемді сезіну
тыртықтарға және азапқа қарамастан
біз үшін әдемі болуы мүмкін.
Мен арманшыл емеспін дейсің
бірақ мен жалғыз емеспін.
Мен бұл туралы сізбен шынымды айтсам,
біз үшін өмірдің мәні қандай болуы мүмкін?
Әлде үндемейміз бе, әлде үндемейміз бе,
біз үндемейміз бе?
мен сіздермен бөлісемін
түн мен құмарлық
Мен сенімен бірге тыңдағым келеді
2000 сөйлейтін қоңырау.
(2x)
Уақытымыз аз қалды
Әлемді сезіну
тыртықтарға және азапқа қарамастан
біз үшін әдемі болуы мүмкін.
Мен арманшыл емеспін дейсің
бірақ мен жалғыз емеспін.
Мен бұл туралы сізбен шынымды айтсам,
біз үшін өмірдің мәні қандай болуы мүмкін?
Әлде үндемейміз бе, үндемейміз бе?
Жалғыз қалған күндер өтті
бізге жердегі жұмақты уәде ете алады.
Біз жалғыз қалған заманда тұрамыз.
жердегі тозақ, ақырында триггер '.
Karat • 2018
Karat • 2018
Karat, Gregor Meyle • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз