Der Boxer - Karat

Er hat als Kind nur im Schatten gelebt,

Von den Mädchen am Fluss nahm ihn keine.

Unten am Kai in der Sandkastenschlacht,

Sie warfen nach ihm Dreck und Steine.

In dieser Zeit ohne Sonne hat er vieles gelernt,

Was ein Großstadtjunge nicht mehr vergisst,

Wer seine Angst ohne Zögern immer selber bekämpft,

Der sieht weiter, weiter, weiter, weiter.

Gib niemals auf, gib niemals auf,

Biet deine Stirn mit ganzer Kraft.

Steig in den Ring, steig in den Ring,

Jede Runde zählt, die du geschafft.

Hart wie Beton hat er boxen gelernt,

Von den Mädchen am Fluss kennt ihn jede,

Er hat im Kampf seine Schatten besiegt,

Da spürt er noch heut manche Narbe.

In einer Nacht ohne Zeugen ging er einmal K.O.,

Doch ein Sonntagsjunge war er noch nie,

Wer seine Angst ohne Zögern immer selber bekämpft,

Der kommt weiter, weiter, weiter, weiter.

Gib niemals auf, gib niemals auf,

Biet deine Stirn mit ganzer Kraft.

Steig in den Ring, steig in den Ring,

Jede Runde zählt, die du geschafft.

Бала кезінде ол тек көлеңкеде өмір сүрді,

Оны өзен жағасындағы қыздардың ешқайсысы алып кетпеді.

Құм жәшігіндегі төбелестегі айлақта

Олар оған топырақ пен тас лақтырды.

Күнсіз осы уақыт ішінде ол көп нәрсені үйренді,

Нені қала баласы ешқашан ұмытпайды

Кімде-кім қорықпай өзімен күрессе,

Ол ары қарай, әрі қарай, әрі қарай, әрі қарай көреді.

Ешқашан берілме, ешқашан берілме

Бар күшіңмен маңдайыңды ұсын.

Рингке шық, рингке шық

Сіз аяқтаған әрбір раунд есептеледі.

Бетондай қиын ол боксты үйренді

Оны өзен жағасындағы қыздардың бәрі біледі

Ол шайқаста көлеңкесін жеңді,

Ол әлі күнге дейін кейбір тыртықтарды сезінеді.

Куәгерлерсіз түнде ол бір рет КО барды,

Бірақ ол ешқашан жексенбілік бала болған емес,

Кімде-кім қорықпай өзімен күрессе,

Ол одан әрі, әрі қарай, әрі қарай, әрі қарай жүреді.

Ешқашан берілме, ешқашан берілме

Бар күшіңмен маңдайыңды ұсын.

Рингке шық, рингке шық

Сіз аяқтаған әрбір раунд есептеледі.