Exit Pt. 3 (Heart on My Sleeve) - Kaonashi
С переводом

Exit Pt. 3 (Heart on My Sleeve) - Kaonashi

Альбом
Why Did You Do It?
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255300

Төменде әннің мәтіні берілген Exit Pt. 3 (Heart on My Sleeve) , суретші - Kaonashi аудармасымен

Ән мәтіні Exit Pt. 3 (Heart on My Sleeve) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Exit Pt. 3 (Heart on My Sleeve)

Kaonashi

Оригинальный текст

You’re so soft, it’s pathetic

How can you be soft at rock bottom?

How are you so hard on yourself?

You’ve hardly got real problems

First of all, just stop overthinking

'Cause your brain is just like…

Next, drag yourself to the bathroom

Take these pills with some water

Swallow pride with saliva

It’s like you’re hardwired to give yourself a hard time

It’s like you make problems when everything’s fine

I’m the only one who haunts this ghost town

All my life I felt lost, but in death I was found

And I won’t scream, I won’t make a sound

Shut the fuck up, it’s like you’ve always got this attitude

We just wanna help and we just want what’s best for you

You’re never fucking home

Or you’re always in your fucking room

We’re scared you’ll do something stupid

If we don’t get you help soon

Sometimes I imagine myself hanging from the ceiling fan

Maybe then the world will stop spinning without me

Maybe then I’ll get around to taking the picture perfect life

The picture perfect life I was framed with

It’s this constant push and pull

To decide the rest of my life in one night

I don’t know what to say, so I’ll just say goodbye

Let you down for one last time

My biggest fear has always been yours, not mine

But, at this point, it feels like I’m hurting more than helping

Is this the last chapter or textbook teenage bullshit?

Wipe my tears with my hoodie

I wear my heart on my sleeve

Feed the dog

Call mom

And just fucking leave

Four walls, 3 AM

Two hands, one decision

To kill everyone, or myself

That is the question

You’ve loved me so much more than I loved myself

I don’t care about anyone else

I don’t know what you saw in me

All I ever wanted was to rest in peace

You’ve loved me so much more than I loved myself

I don’t care about anyone else

I don’t know what you saw in me

All I ever wanted was to rest in peace

I don’t know what you saw in me

I don’t know

Saw in me

Rest in peace, Jamie

Перевод песни

Сіз өте жұмсақсыз, бұл өте өкінішті

Тас түбінде қалай жұмсақ бола аласыз?

Қалайша өз-өзіңе қатты қиналдың?

Сізде нақты проблемалар жоқ

Ең алдымен, артық ойлауды доғарыңыз

'Себебі сіздің миыңыз дәл осындай…

Одан кейін өзіңізді ваннаға  сүйреңіз

Бұл таблеткаларды сумен ішіңіз

Тәкаппарлықпен сілекеймен жұтыңыз

Сіз өзіңізге қиын уақыт бергіңіз келетін сияқты

Сіз бәрі жақсы болған кезде қиындықтарға тап болған сияқтысыз

Мен бұл елес қаланы аңдыйтын жалғыз адаммын

Өмір бойы мен өзімді жоғалтқандай сезіндім, бірақ өлгенде табылдым

Мен айқайламаймын, дыбыс шығармаймын

Аузыңды жап, сенде әрқашан осындай көзқарас бар сияқты

Біз жай ғана көмектескіміз келеді және сіз үшін ең жақсысын ғана қалаймыз

Сіз ешқашан үйге кірмейсіз

Немесе сіз әрқашан өз бөлмеңізде боласыз

Сіз ақымақтық жасай аласыз ба деп қорқамыз

Егер біз сіз алмасақ, сізге көп тез көмектеседі

Кейде өзімді төбенің желдеткішіне ілінгендей елестетемін

Мүмкін сол кезде менсіз дүние айналуды қояр

Мүмкін сол кезде мен мінсіз өмірді суретке түсіруге кірісетін шығармын

Мен рамкаға түсірген мінсіз өмір суреті

Бұл тұрақты итермелеу және тарту

Қалған өмірімді бір түнде шешу үшін

Мен не айтарымды білмеймін, сондықтан мен қоштасамын

Сізді соңғы рет түсіріңіз

Менің ең үлкен қорқынышым әрқашан сенікі болды, менікі емес

Бірақ,                             көмектесуден                                                                             

Бұл соңғы тарау ма әлде оқулық жасөспірімнің ақымақтығы ма?

Көз жасымды капюшонмен сүртіңіз

Жүрегімді жеңге киемін

Итті тамақтандырыңыз

Анама қоңырау шал

Және жай ғана кетіңіз

Төрт қабырға, таңғы 3

Екі қол, бір шешім

Барлығын немесе өзімді өлтіру

Бұл сұрақ

Сіз мені өзімді жақсы көргенімнен де артық жақсы көрдіңіз

Мен басқа ешкімге мән бермеймін

Менен не көргеніңізді білмеймін

Мен тыныштықта демалуды қалайтынмын

Сіз мені өзімді жақсы көргенімнен де артық жақсы көрдіңіз

Мен басқа ешкімге мән бермеймін

Менен не көргеніңізді білмеймін

Мен тыныштықта демалуды қалайтынмын

Менен не көргеніңізді білмеймін

Мен білмеймін

Менде көрді

Жатқан жерің жайлы болсын, Джейми

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз