Yalnız Kaldım - Kamufle, Aslı Güngör
С переводом

Yalnız Kaldım - Kamufle, Aslı Güngör

Альбом
Hayale Daldım
Год
2015
Язык
`түрік`
Длительность
216780

Төменде әннің мәтіні берілген Yalnız Kaldım , суретші - Kamufle, Aslı Güngör аудармасымен

Ән мәтіні Yalnız Kaldım "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yalnız Kaldım

Kamufle, Aslı Güngör

Оригинальный текст

Yağmur yağsın, içimdeki o alev sönsün

Yağmur yağsın, dün gibi koksun sokaklar

Yağmur yağsın, temizlensin yürekler paklansın

Hiç yoktan bir sorun varsa eğer tebessümle kucaklaşsın

Yalnız kaldım, yalnız kaldım, bu dünyada

Kırıldım bir yanım eksik bir yanım fazla fazla

Yalnız kaldım, sensiz kaldım, bu dünyada

Ne gecem belli, ne günüm belli

Bayat bir komedi filmi gibi hayatım

Ne yancıyım, ne zarar gören, ne de bir umutsuz vaka

Büyük bir boşluk benle şakalaşırken

Gece üç sularının sakinliği gibi yalan dünya

Kararsız halimin tek sorumlusu kendimim

Ben iyi niyetin sürüklediği bir mağaradayım sanki

İçerisinde geçmişimle alakalı nesnelerle

Başbaşayken tedirginim yüz ifadem sabit

Bezgin halim etrafım daralmakta

Kalbim umarsızca tekliyor bugün

Baya gerildim, olmayan bir hal nefes almak çok zor

Yine de yola devam, fedakar bir hal takınıp sevindim

Çelimsiz vücuduma fazla yük biniyor

Fazla zarar, fazla entrika, fazla olumsuzluk

Sanma hayat denen denizin dibinde ölüp giderim

Başka hayallerin eşiğinde saçma yorulmuşluk

Herkes şu fani dünyanın gölgesine sığınmış haldeyken

Söyle bana kimde vicdan kalır?

Varlığım yokluğum kimin umrunda olur ki?

Ya da varlığında yaptıklarım kime miras kalır?

Bilmiyorum, bilmek de istemem aslında!

Hissiyatım karanlığın körelen hırsında

Sırtımı sıvazlar tanınmayan eller

Sözde moral verir gerek yok gidin başımdan

Bir yanda kaybolup gitmek var buralardan

Bir yanda şu şehrin inadına tuzla buz olmak var

Kimseler benden ne ses ne seda duysun

Sahte gülümsemem kalsın burda bense uzaklarda

Kendin için söyle muazzam bir şarkı şimdi

Kendin için söyle akla gelsin hatalarının ilki

Her kim için kin besliyorsan eğer unut gitsin

Sade kendin için bir ışık yak kalbe kadar insin

Rap Genius Türkiye

Перевод песни

Жаңбыр жаусын, ішімдегі сол жалын сөнсін

Жаңбыр жаусын, көшеде кешегідей иіс

Жаңбыр жаусын, тазарсын, жүректер таза болсын

Жоқтан проблема шықса, күлімдеп құшақтап алсын

Жалғыз болдым, жалғыз болдым бұл дүниеде

Мен сындым, бір жерім жоқ, бір жерім артық

Жалғыз қалдым, сенсіз қалдым бұл дүниеде

Менің түнім де, күнім де анық емес

Менің өмірім ескірген комедиялық фильм сияқты

Мен көмекші де емеспін, бүлінген де, үмітсіз де емеспін.

Менімен үлкен бос әзілдесіп тұрғанда

Түнгі үш судың тыныштығы сияқты өтірік әлем

Шешімсіздігіме мен ғана жауаптымын.

Ізгі ниетпен сүйретілген үңгірде жүргендеймін

менің өткеніме қатысты заттармен

Жалғыз қалғанда қобалжыймын, бет әлпетім түзеліп қалады

Менің шаршаған күйім айналамда тарылып барады

Бүгін жүрегім қатты соғып тұр

Менің шиеленіскенім сонша, жоқ күйде тыныс алу қиын

Сонда да жүре бер, жанқиярлық танытқаныма қуаныштымын

Менің әлсіз денеме тым көп жүктеме

Тым көп зиян, тым көп интрига, тым көп негатив

Өмір деген теңіздің түбінде өлемін деп ойлама

басқа армандардың алдында абсурдты шаршау

Әркім мына ажалды дүниенің көлеңкесін паналағанда

Айтыңызшы, кімде ар-ұждан бар?

Менің бар-жоқтығым кімге қызық?

Немесе сенің өміріңде менің істегенімді кім иеленеді?

Білмеймін, мен де білгім келмейді!

Менің сезімім қараңғылықтың бұлыңғыр амбициясында

Танымайтын қолдар арқамды сипады

Мораль береді, керегі жоқ, кет

Бір жағынан бұл жерден адасып жатыр

Бір жағынан, бұл қала сенімсіз күйреуге мәжбүр.

Менен ешкім дауысты да, дауысты да естімесін

Менің жалған күлкімді осында сақта, мен алыстамын

Енді өзіңіз үшін керемет ән айтыңыз

Өзің айт, ойыңа келсін, қателігіңнің біріншісі

Кімге кек сақтасаң да, оны ұмыт

Өзіңе бір нұр жағып ал, жүрекке қонсын

Рэп Genius Түркия

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз