Төменде әннің мәтіні берілген Schlüsselreize , суретші - Kamikazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kamikazes
Ich bin außer mir, eine Stimme, die mit jedem Stückchen Abstand etwas lauter
wird
Gestalt im Augenwinkel nie genau fixiert
Das Raubtier, ich mach' keinen Krach vor deiner Haustür, glaub’s mir
Ich tiger' tagelang in grau meliert die vier Wände auf und ab, warte darauf,
dass was passiert
Zaungäste, Augenzwinkern dechauffiert, jeden Sonntag um halb vier treibt ihre
Schaulust sie zu mir
Und plötzlich ist er so was von träge weder Tugend noch Ehre
Kein Kodex einer Jugendbewegung, du brauchst Zuflucht in der Szene
Ich suche nach Erlösung in dem lupenreinen Elend
Der innere Bluthund hält jeden Kompromiss einzugehen mit denen alle Kraft
entgegen
Immer angespannt hoch zehn, «School of Hardknocks», jeder Tag ist gut um
abzugeh’n
Und jetzt geh ab, lass deine Klasse steh’n (geh ab)
Und gib Acht vor den Lehrern mit den klaren Regeln
Lass deine Kameraden im Stich
Ganz so, als erwarteten sie es nicht
Nacht- und Nebelsicht ist aktiviert, Scheinwerfer aus
Ich hau' heimlich ab zu mir, nur noch 'ne Notiz auf dem Blatt Papier
Deine Leute tragen kesse Sprüche auf dem Leinenbeutel
Was ein armes Feindbild, aber reicht für heute
Ich lauf' mit meinen Freibeutern, armen Teufeln durch die Nacht
Wahnhafte Jagd nach den kleinen Freuden
Weißte, kommt 'n Haufen schlechtgelaunter Clowns ins Haus deiner Eltern und
klaut, wie die Elstern
Sind es ich und meine Gleichgesinnten
Das immer gleiche scheiß Gesindel auf private parties von reichen Kindern
Solang der Vorrat reicht, sind wir hier
War geplant als Pärchenabend, jetzt umwerben deine Herzensdame
Verranzte charmante Hyänen mit zu viel Rauch vor der Fresse, um die Augen zu
sehen
Und jeder weiß es, deine Jungs sind zart besaitet
Dinieren fleißig, sitzen bei Bedarf da, wie Fragezeichen
Nix Männlichkeit, nix Ehre, nix Stolz
Ich chill' mit Jungs, die auf die Fresse kriegen woll’n
Empfindsam, verwundbar, doch den Schädel aus Holz
Und Benehmen, das keinen erkennbaren Regeln mehr folgt
Es sind Schlüsselreize, die uns weiterführen
Für unser kleines Stück ekelhaftes Wir-Gefühl
Мен өзіммен біргемін, әр дюйм сайын күшейе түсетін дауыс
ерік
Сурет ешқашан көздің бұрышында нақты бекітілмеген
Жыртқыш, мен сенің босағаңда шу шығармаймын, сеніңіз
Төрт қабырғаны ала сұр киімде жолбарыспен күндер бойы күтемін
бұл не болады
Көзін қысып, жүргізушісіз қарап тұрғандар әр жексенбіде үш жарымда көліктерімен жүреді.
Ол маған қарағысы келеді
Кенет ол ізгілікке де, намысқа да жалқау болып кетті
Жастар қозғалысының коды жоқ, сахнада киелі орын керек
Мен мінсіз қасіреттен құтқаруды іздеймін
Ішкі қанқұйлы күші бар адамдармен ымыраға келуді тоқтатады
қарама-қарсы
Әрқашан он күшке шиеленіс, «Қатты соққылар мектебі», әр күн аяқталды
кету
Ал енді жүр, сабағыңды таста (кет)
Және ережелері анық мұғалімдерден сақ болыңыз
Жолдастарыңды таста
Олар мұны күтпеген сияқты
Түнгі және тұманды көру белсендірілген, фаралар өшірілген
Мен өз орныма жасырынып бара жатырмын, қағаздағы жазба ғана
Сенің халқың зығыр сөмкелеріне арсыз сөздерді киеді
Қандай бейшара жау, бірақ бүгінге жетеді
Мен өзімнің қаракөздеріммен, бейшара шайтандарыммен түні бойы жүгіремін
Кішігірім ләззаттардың адасуы
Білесің бе, ата-анаңның үйіне бір топ ашулы клоундар келеді де...
соқырлар сияқты ұрлайды
Бұл мен және менің пікірлестерім
Әрқашан бай балаларының жеке кештерінде баяғы сұмдық
Акциялар біткенше, біз осындамыз
Ерлі-зайыптылар кеші деп жоспарланған еді, қазір сүйіктіңіз құда түсіп жатыр
Көздерін жабу үшін беттерінің алдында тым көп түтін бар, сүйкімді сүйкімді гиеналар
қараңыз
Оны бәрі біледі, ұлдарыңыз нәзік
Ынтамен ас ішу, керек кезде сол жерде отыру, сұрақ белгілері сияқты
Еркектік, намыс, мақтаныш жоқ
Бетіне түскісі келетін жігіттермен салқындап жүрмін
Сезімтал, осал, бірақ бас сүйегі ағаштан жасалған
Және бұдан былай ешқандай танылатын ережелерге бағынбайтын мінез-құлық
Бізді алға жылжытатын негізгі ынталандырулар бар
Біздің кішкентай ғана жиіркенішті сезіміміз үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз