Төменде әннің мәтіні берілген Cousine des Todes , суретші - Kamikazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kamikazes
Für drei Sekunden in 'ner anderen Welt
Der Sprung von der Klippe, wenn der Kopf unsanft auf die Brust fällt
Nix passiert, das Licht ist immer noch zu hell
Der Bus ist voll, vor mir die Gestalt, die Karten kontrolliert
Ich mach' was ich soll, sag' nix
Ich zeig' mein Ticket artig und sink' zurück in den Sitz
Paar Stationen Schlaf ist besser als nichts
Ich wach' auf, wank' hinaus und zuhause geht es grade ins Bett
Ich schlaf' ständig, is' auch egal, ob ich kiff'
Kein Laden ist am Fenster, mich weckt nicht mal das Licht
Im Traum sitz' ich, auf ein paar Joints mit der Familie, am Tisch
Ich mach' die Augen wieder auf und will nur dahin zurück
Nie mehr richtig wachzukriegen
Draußen ist es für mich, wie an einem schönen Herbsttag im Grünen
Schon ganz nett, bisschen kühl, immer kurzes Vergnügen
Ich geb' mir hart, nur um meinen Puls zu fühlen
Und ja, die Lines geh’n gut rein
Aber niemals so, dass es reicht
Ich mein'… Ich schreib' den Part und schlaf' wieder ein
«Es wird zwei oder drei oder vier oder fünf oder zwölf am nächsten Tag»
«Ich hab' noch nie in meinem Leben geschlafen und bin entsprechend gelaunt»
«Es wird zwei oder drei oder vier oder fünf oder zwölf am nächsten Tag»
«Ich hab' noch nie in meinem Leben geschlafen und bin entsprechend gelaunt»
Alter, ich bleib' in Bewegung, denn allein, wenn ich den Beat runterregel'
Wird die Stille unerträglich laut in den Weiten meines leeren Schädels
Ich befrei' mich aus den Armen meines Mädchens
Schleiche raus, kann sich immer was ergeben in der Gegend
Diese Jungs haben immer zu erzählen
Ich hab' Hamster plus Hamsterrad im Kopf
Häng' mit Silberblick auf Arbeit, mach' bewusstlos diesen Job
Und hoffe das alles hier hat nichts mit mir zu tun
Neben mir hat dieser Spast seine Lebenszeit im Passepartout
Doch ich bin nicht wie du, ich füg' mir Schaden zu
Nur um zu sagen «Ich gehör' noch immer nicht dazu»
Hochpotentes Gras, doch ich will nicht schlafen, so wie ihr
Vom Wünschen in die Träume, so wie ihr
Mit einem Schrank voll Souvenirs, so wie ihr
Um halb vier schleich' ich wieder durch die Wohnung
Keine Liebe für die Cousine des Todes
«Es wird zwei oder drei oder vier oder fünf oder zwölf am nächsten Tag»
«Ich hab' noch nie in meinem Leben geschlafen und bin entsprechend gelaunt»
«Es wird zwei oder drei oder vier oder fünf oder zwölf am nächsten Tag»
«Ich hab' noch nie in meinem Leben geschlafen und bin entsprechend gelaunt»
Басқа әлемде үш секундқа
Басы кеудеге қатты түскенде жардан секіру
Ештеңе болмайды, жарық әлі де тым ашық
Автобус лық толы, алдымда билеттерді тексеретін фигура
Мен не істеуім керек болса, соны істеймін, ештеңе айтпа
Мен сыпайы түрде билетімді көрсетіп, орындыққа қайта отырамын
Ұйқының бірнеше аялдамасы жоқтан жақсы
Мен оянамын, секіремін, үйде ол ұйықтайды
Мен үнемі ұйықтаймын, қазан шегсем де бәрібір
Терезеде дүкен жоқ, тіпті жарық мені оятпайды
Түсімде мен отбасыммен бірге үстел басында отырмын
Мен қайтадан көзімді аштым және сол жерге қайта оралғым келеді
Ешқашан қайта оянбайды
Мен үшін бұл күздің әдемі күніндегі даладағыдай
Өте жақсы, сәл салқын, әрқашан қысқа рахат
Мен тамыр соғуымды сезіну үшін өзімді қатты итеріп жіберемін
Иә, сызықтар жақсы үйлеседі
Бірақ бұл жеткілікті болатындай етіп ешқашан
Айтайын дегенім... бөлімді жазып, қайта ұйықтаймын
«Келесі күні екі-үш-төрт-бес-он екі болады»
«Мен өмірімде ешқашан ұйықтаған емеспін және менің көңіл-күйім жақсы»
«Келесі күні екі-үш-төрт-бес-он екі болады»
«Мен өмірімде ешқашан ұйықтаған емеспін және менің көңіл-күйім жақсы»
Досым, мен қозғала беремін, өйткені мен соққыны азайтқанда жалғыз
Менің бос бас сүйегімнің кеңдігінде тыныштық адам төзгісіз күшейеді
Мен өзімді қызымның құшағынан босатамын
Сыртқа шығыңыз, аймақта әрқашан бірдеңе болуы мүмкін
Бұл жігіттердің әрқашан айтатын әңгімелері бар
Менің басымда хомяк плюс хомяк дөңгелегі бар
Күміс көзбен жұмыс істеуге, бұл жұмысты ес-түссіз орындаңыз
Және бұлардың ешқайсысының маған қатысы жоқ деп үміттенемін
Менің қасымда бұл спасттың өмірі паспарутта өтеді
Бірақ мен сен сияқты емеспін, өзімді қинадым
«Мен әлі де тиесілі емеспін» деп айту үшін
Өте күшті арамшөп, бірақ мен сен сияқты ұйықтағым келмейді
Тілеуден арманға, дәл сен сияқты
Сіз сияқты кәдесыйларға толы шкафпен
Сағат үш жарымда мен қайтадан пәтерді жасырып кірдім
Өлімнің немере ағасына деген махаббат жоқ
«Келесі күні екі-үш-төрт-бес-он екі болады»
«Мен өмірімде ешқашан ұйықтаған емеспін және менің көңіл-күйім жақсы»
«Келесі күні екі-үш-төрт-бес-он екі болады»
«Мен өмірімде ешқашан ұйықтаған емеспін және менің көңіл-күйім жақсы»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз