Tordah - Kalmah
С переводом

Tordah - Kalmah

Альбом
Swampsong
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243380

Төменде әннің мәтіні берілген Tordah , суретші - Kalmah аудармасымен

Ән мәтіні Tordah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tordah

Kalmah

Оригинальный текст

I’ve chosen my way of life I’ll drink my every coin

And even if I’m broken I’ll drink my homemade moonshine

Until it is all in my head and I will meet my fellows

Those who creep around at nights and will not allow me

To be acceptable, to be respectable, to be normal

To be a decent man

But I’m neurotic, I am vehement, I am withdrawn

A psychotic man

Unsuccesful, hesitant

Tordah!

Tordah!

Don’t have much lifetime left the rest I’ll spend in deep

Tordah!

Don’t have much lifetime left the rest I’ll spend in deep

Tordah!

And with all my fellows we will take our place on the bottom

We will gather in your neighborhood to reach our destination

We will drink our past, we’ll drink our future for you my friend

So, that you’ll have a fixed point, a point of comparison

To be acceptable, to be respectable, to be normal

To be a decent man

But I’m neurotic, I am vehement, I am withdrawn

A psychotic man

Unsuccesful, hesitant

Tordah!

Tordah!

Don’t have much lifetime left the rest I’ll spend in deep

Tordah!

Don’t have much lifetime left the rest I’ll spend in deep

Tordah!

Перевод песни

Мен өмір жолымды таңдадым, әр тиынымды ішемін

Тіпті сынсам да, өз үйдегі самогонымды ішемін

Бәрі ойымда болғанша және мен өз достарымды кездестіремін

Түнде жорғалап жүргендер, маған рұқсат бермейді

Қабыл болу, құрмет       қалыпты  болу 

Әдепті адам болу

Бірақ мен невротикпін, мен қаттымын, тұйықпын

Психотикалық адам

Сәтсіз, тартыншақ

Торда!

Торда!

Өміріңіздің көп уақыты қалмады, қалғанын мен тереңірек өткіземін

Торда!

Өміріңіздің көп уақыты қалмады, қалғанын мен тереңірек өткіземін

Торда!

Және менің барлық балаларыммен бірге біз өз орнымызды түбіне апарамыз

Біз сіздің межелі жерге жету үшін көршімізге жиналамыз

Біз өткенімізді ішеміз, болашағымызды сен үшін ішеміз, досым

Осылайша сізде бекітілген нүкте, салыстыру нүктесі болады

Қабыл болу, құрмет       қалыпты  болу 

Әдепті адам болу

Бірақ мен невротикпін, мен қаттымын, тұйықпын

Психотикалық адам

Сәтсіз, тартыншақ

Торда!

Торда!

Өміріңіздің көп уақыты қалмады, қалғанын мен тереңірек өткіземін

Торда!

Өміріңіздің көп уақыты қалмады, қалғанын мен тереңірек өткіземін

Торда!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз