Pikemaster - Kalmah

An old man stiffed with cold

Tearing his fishnet out of the hole

A broken ice pick thrown away

The fat is in the fire

Thousands bittered swear words spitted out

(Perkeleen, perkeleen, perkeleen perkele)

Wished all into the deepest hell

(Helevetin, helevetin helevetti)

Has pounded the ice to distraction

(Perkeleen, perkeleen, perkeleen perkele)

Still the snare stays frozen-in

(Helevetin, helevetin helevetti)

Poor man in the world has changed

Humus ties your fishnet now

Water control lowers the lake

Be careful what you’re fishing for

Why can’t you see, why don’t you believe

Those days have gone when you caught haul

Pikemaster — what are you after?

Take it easy — or you’ll stumble

Pikemaster — what are you after?

Take it easy — or you’ll stumble

Why can’t you see, why don’t you believe

Those days have gone when you caught haul

Thousands bittered swear words spitted out

(Perkeleen, perkeleen, perkeleen perkele)

Wished all into the deepest hell

(Helevetin, helevetin helevetti)

Has pounded the ice to distraction

(Perkeleen, perkeleen, perkeleen perkele)

Still the snare stays frozen-in

(Helevetin, helevetin helevetti)

Who told you that you have to pull?

Who told you that you have to push?

Don’t you ever get enough?

All right if you want to die

Why can’t you see, why don’t you believe

Those days have gone when you caught haul

Pikemaster — what are you after?

Take it easy — or you’ll stumble

Pikemaster — what are you after?

Take it easy — or you’ll stumble

Суық тиген қарт

Балық торын тесіктен жұлып алу

Сынған мұз тасты лақтырылды

Іс істелді

Мыңдаған ащы қара сөздер түкірді

(Перкелей, перкелей, перкелей перкеле)

Барлығын ең терең тозаққа тіледі

(Helevetin, helevetin helevetti)

Мұзды қағып, алаңдатты

(Перкелей, перкелей, перкелей перкеле)

Тұзақ әлі де қатып қалады

(Helevetin, helevetin helevetti)

Дүниедегі кедей адам өзгерді

Гумус қазір сіздің торыңызды байлайды

Суды бақылау көлді төмендетеді

Не үшін балық аулап жатқаныңызға абай болыңыз

Неге көрмейсің, неге сенбейсің

Сенің арқаңды ұстаған күндер өтті

Pikemaster — сіз нені іздейсіз?

Оны оңай алыңыз - немесе сіз сүрінесіз

Pikemaster — сіз нені іздейсіз?

Оны оңай алыңыз - немесе сіз сүрінесіз

Неге көрмейсің, неге сенбейсің

Сенің арқаңды ұстаған күндер өтті

Мыңдаған ащы қара сөздер түкірді

(Перкелей, перкелей, перкелей перкеле)

Барлығын ең терең тозаққа тіледі

(Helevetin, helevetin helevetti)

Мұзды қағып, алаңдатты

(Перкелей, перкелей, перкелей перкеле)

Тұзақ әлі де қатып қалады

(Helevetin, helevetin helevetti)

Сізге  тарту керек деп кім айтты?

Сізге басу керек деп кім айтты?

Сіз ешқашан жете алмайсыз ба?

Жарайды, егер өлгіңіз келсе

Неге көрмейсің, неге сенбейсің

Сенің арқаңды ұстаған күндер өтті

Pikemaster — сіз нені іздейсіз?

Оны оңай алыңыз - немесе сіз сүрінесіз

Pikemaster — сіз нені іздейсіз?

Оны оңай алыңыз - немесе сіз сүрінесіз