Like A Slave - Kalmah
С переводом

Like A Slave - Kalmah

Альбом
For The Revolution
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281120

Төменде әннің мәтіні берілген Like A Slave , суретші - Kalmah аудармасымен

Ән мәтіні Like A Slave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like A Slave

Kalmah

Оригинальный текст

A sheet of paper wet by your sweat

Among the others scattered on your desk

Unstable market just can’t wait

You moral is now at stake

And you know behind the closed doors

They’re watching you

What is your real share?

Are you the one they want to fill

Up their pockets?

Or are you simply worth nothing?

Smile, obey, behave, educate

Do what they tell you to do

Like a slave — Hiiohei!

Smile, obey, behave, educate

Do what they tell you to do

Like a slave — Hiiohei!

Meanwhile I’m drilling a hole through the ice

Surrounded by white infinity

You’re keep on rolling in your tread wheel

My friend, why don’t you just follow me?

And you know behind the closed doors

They’re watching you

What is your real share?

Are you the one they want to fill

Up their pockets?

Or are you simply worth nothing?

Smile, obey, behave, educate

Do what they tell you to do

Like a slave — Hiiohei!

Smile, obey, behave, educate

Do what they tell you to do

Like a slave — Hiiohei!

Перевод песни

Теріңіз суланған қағаз парағы

Үстеліңізде шашылған басқалардың арасында

Тұрақсыз нарық күте алмайды

Сіздің моральдық      қауіп                       

Ал сіз жабық есіктің ар жағында білесіз

Олар сені бақылап отыр

Сіздің нақты үлесіңіз қандай?

Олар толтырғысы келетін адам сіз бе?

Қалталарын көтересіз бе?

Немесе сіз ештеңеге тұрарлық емессіз бе?

Күлімсіреу, мойынсұну, өзін ұстау, тәрбиелеу

Олардың сізге айтқанын  орындаңыз

Құл сияқты — Хиохей!

Күлімсіреу, мойынсұну, өзін ұстау, тәрбиелеу

Олардың сізге айтқанын  орындаңыз

Құл сияқты — Хиохей!

Осы уақытта мен мұзды тесіп жатырмын

Ақ шексіздікпен қоршалған

Сіз протектор дөңгелегі дөңгелегін  қолай     дөңгелеу  қолайсыз

Досым, неге менің артымнан ермейсің?

Ал сіз жабық есіктің ар жағында білесіз

Олар сені бақылап отыр

Сіздің нақты үлесіңіз қандай?

Олар толтырғысы келетін адам сіз бе?

Қалталарын көтересіз бе?

Немесе сіз ештеңеге тұрарлық емессіз бе?

Күлімсіреу, мойынсұну, өзін ұстау, тәрбиелеу

Олардың сізге айтқанын  орындаңыз

Құл сияқты — Хиохей!

Күлімсіреу, мойынсұну, өзін ұстау, тәрбиелеу

Олардың сізге айтқанын  орындаңыз

Құл сияқты — Хиохей!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз