Төменде әннің мәтіні берілген Mother's Flesh , суретші - Kadenzza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kadenzza
Relieve your thirst
Stave off your hunger
What satisfy your desire is the very thing
Yes, it’s mother’s flesh and blood
My sword licks its lips up your body
You will taste of my sword of lusts
Ready to do it
No time to pray
No way to escape
No one to help you…
Any happy childhood memories
Any touch of soft and warm mother’s hands
You have these memories no longer
She is gonna be your flesh and blood
«Mother' I’m thirsty»
«Drink some wine from the jar»
«That's your mother’s blood you’re drinking»
«Mother, a little bird in the chimney says I’m drinking your blood»
«Throw your cloak at it»
Having eaten the meat and drunk the blood
The little girl turned to her mother and said
«I don’t know why, but I’m very sleepy…»
«Come over here and rest»
The girl undressed and approached the bed…
Where her mother lay in a strange position…
With a hood pulled over her face
«Mother, what big ears you have»
«Mother, what big eyes you have»
«Mother, what big claws you have»
«Mother, what big teeth you have»
Spouting warm blood I’ve been looking for
Your fresh heart still beating in my hand
I suck your juicy brain from the skull
Your eyeballs stare into space at nothing
Ready for death
No time to pray
No way to escape
No one to help you…
Heaven loves hell
Hell needs heaven
A fallen angel once has borne wolf a son
That is me, a child of mixed blood
You only curse my fate, innate evil
Defile your purity with my original sin
I can suck the cock of your god
I can f*ck your sacred god…
And then the wolf
Ate up little red riding hood…
Шөліңізді басыңыз
Аштықтан аулақ болыңыз
Сіздің қалауыңызды қанағаттандыратын нәрсе - бұл
Иә, бұл ананың еті мен қаны
Менің семсерім сіздің денеңізді жалады
Сіз менің құмарлықтың семсерінің дәмін көресіз
Орындауға дайын
Намаз оқуға уақыт жоқ
Қашуға жол жоқ
Сізге ешкім көмектеспейді ...
Кез келген бақытты балалық шақтың естеліктері
Ананың жұмсақ әрі жылы қолының кез келген жанасуы
Сізде бұл естеліктер енді жоқ
Ол сіздің етіңіз бен қаныңыз болады
«Анашым, мен шөлдедім»
«Құмырада шарап ішіңіз»
«Бұл сенің анаңның қанын ішіп отырсың»
«Ана, мұржадағы кішкентай құс қаныңды ішіп жатырмын дейді»
«Оған жадағайыңды лақтыр»
Етті жеп, қанын ішкен
Кішкентай қыз анасына бұрылып, былай деді
«Неге екенін білмеймін, бірақ мен қатты ұйықтап жатырмын...»
«Осында кел де демал»
Қыз шешініп төсекке жақындады...
Анасы біртүрлі жағдайда жатқан жерде...
Бетіне капюшон киген
«Анашым, сенің құлағың қандай үлкен»
«Анашым, сенің көздерің қандай үлкен»
«Анашым, сізде қандай үлкен тырнақтар бар»
«Анашым, сенің тістерің қандай үлкен»
Мен іздеген жылы қан
Сенің балғын жүрегің әлі қолымда соғып тұр
Мен сенің шырынды миыңды бас сүйегінен сорамын
Көз алмаларыңыз ғарышқа ештеңеге қарайды
Өлімге дайын
Намаз оқуға уақыт жоқ
Қашуға жол жоқ
Сізге ешкім көмектеспейді ...
Жұмақ тозақты жақсы көреді
Тозаққа жұмақ керек
Бірде құлаған періште қасқырға ұл туды
Бұл мен, қаны аралас баламын
Сіз тек менің тағдырыма, туа біткен зұлымдықты қарғайсыз
Менің бастапқы күнәммен тазалығыңды кірлет
Мен сенің құдайыңның әтешін сора аламын
Мен сенің қасиетті құдайыңды жек көремін...
Сосын қасқыр
Қызыл телпек жеп қойды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз