
Төменде әннің мәтіні берілген Ghost In The Shell , суретші - Kadenzza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kadenzza
Can you see your own face?
Yes, real, true yourself in the mirror is just false
Bilateral symmetry could be made in your memory
The existing reality is no more than fantasy
Don’t you even know who you are?
Don’t you even know where you’re from?
Can’t you hear you calling yourself
From the shell of lead-gray
The voice you’ve never heard, however it’s just you
Don’t you even know what’s your name?
Don’t you even know why you live?
Ghost in the shell, lost in hell
To take your soul back beyond the deleted past
Ghost in the shell, lost in hell
We live as human, yes, warm blood we can feel
This world is like a masquerade
Crazy dancing in slow death
Rape your minds of innocence
All of bodies are artificial
All of souls are over-written
Ghost-hacked humans, you…
What are you longing for?
Сіз өз бетіңізді көре аласыз ба?
Иә, шын, айнадағы өзіңнің шынайылығың жалған
Екі жақты симметрия сіздің жадыңызда болуы мүмкін
Бар шындық қиялдан артық емес
Сіз өзіңіздің кім екеніңізді де білмейсіз бе?
Сіз қайдан екеніңізді де білмейсіз бе?
Сіз өзіңізге қоңырау шалғаныңызды естімейсіз бе
Қорғасын сұр түсті қабықтан
Сіз ешқашан естімеген дауыс, бірақ бұл тек сіз
Сіз тіпті атыңызды білмейсіз бе?
Сіз не үшін өмір сүретініңізді білмейсіз бе?
Қабықтағы елес, тозақта адасқан
Жойылған өткеннен кейін жаныңызды қайтару үшін
Қабықтағы елес, тозақта адасқан
Біз адам сияқты өмір сүріп жатырмыз, иә, жылы қан, біз сезінеміз
Бұл әлем маскарад сияқты
Ақырын өлгенде ессіз билеу
Кінәсіздік туралы ойларыңызды зорлаңыз
Барлық денелер жасанды
Барлық жандар артық жазылған
Елес бұзған адамдар, сіз…
Сіз нені аңсайсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз