
Төменде әннің мәтіні берілген Antypolonizm , суретші - K2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K2
Nie mam nic osobistego do żadnego narodu
Przeraża mnie holokaust i faszyzm
Nie należę do pierdolonych idiotów
Co klasyfikują ludzi według podmiotu warstwy rasy
Jeśli jarzysz, jeśli widzisz dziś to wszystko
Odpowiedz sobie, kogo nazwałbyś faszystą, ksenofobem
To oczywista oczywistość
Ale to nam dopierdalają taki status w Europie
Chłopie, to już nie są żarty, pomyśl
To jest pierdolony antypolonizm
Kiedy prawdy broni ktoś, i gdy ta niespodoba się żydom
To okrzykują go antysemitą oni to
I będzie wyznawcą Hitlera
Każdy co generalnie nie popiera interesów Izraela
Jak każdy, kto się sprzeciwia roszczeniom żydowskim
Wysuwanym wobec Polski
W sprawie przywrócenia mienia co spadkobierców nie ma
To jest kpina, jak można tak cywilizowane prawo naginać
To kurwa nie prima aprilis, to nie joke
Poniekąd finalnie to po prostu chcą nas wydymać
Organizacje holokaustu roszczą sobie od nas tu w chuj hajsu
I posłuchaj sumy jaką nałożono na cały polski naród:
60 miliardów dolarów ziomalu
Kiedy pisałem ten tekst to było 60, 65 miliardów dolarów, dzisiaj mówi się już
o sumie 300. Skąd takie szacunki, skąd takie wyliczenia, nie wiadomo,
ale to nieistotne
To co istotne to to że gdyby te roszczenia wynosiły choćby 1 dolar,
to byłyby tak samo bezzasadne, ponieważ w każdym cywilizowanym kraju mienie
bezspadkowe pozostałe po obywatelach tego kraju przechodzi na skarb państwa i
nie ma do niego praw żadna grupa powołująca się z tego tytułu na narodowość
I pewnie warto w tym miejscu zaznaczyć, żeby nie dokonywać nadinterpretacji
tego utworu — ten tekst w żadnym wypadku nie odnosi się do narodowości
żydowskiej, ani też do narodu żydowskiego jako takiego.
Ten tekst odnosi się do
ludzi, którzy to akurat są narodowości żydowskiej i którzy to ludzie z tytułu
tej narodowości rządają od Polski pieniędzy jako odszkodawanie za zbrodnie
holokaustu.
Ale niezależnie jakiej narodowości by oni nie byli, czy byliby to
niemcy, anglicy czy kanadyjczycy, to te roszczenia byłyby tak samo bezpodstawne
i tak samo krytycznie bym się do nich odnosił.
I podkreślam to na wypadek gdyby
ktoś chciał mi zarzucić jakiś chory antysemityzm
Co jest nie tak z tym Izraelem?
To państwo nawet nie istniało, kiedy zamieszkiwali nasz teren
Ci ludzie pomordowani przez Niemców
Mieszkańcy tych ziem, cóż, to byli polscy obywatele
Zgodnie z prawnymi zasadami, to bez spadkowe mienie
Przechodzi na własność państwa
Którego to właściciele byli obywatelami
Żydzi to ignorują, oni mają się za naród wybrany
A to dopiero nacjonalistyczne emocje
Mocne podejście do kultury obcej
To powoływanie się na prawo krwi w Polsce
Oto dopiero skierowanie rasistowskie
«Okres pokuty dobiegł końca» — tak ogłosił Gerhard Schröder
Znaczy to mniej więcej tyle, że Niemcy nie będą już więcej przyjmować zobowiązań
Roszczeń, pretensji dotyczących wojny na siebie
A nie najlepiej wróży to żydowskiej diasporze
To zamyka prognozę na to że może czerpać z eksploatowania holokaustu forsę i
korzyści
I co wykombinowali ci żydowscy szachiści?
By dalej ciągnąć z holokaustu, potrzeba nam mieć naraz tu
Nowych zastępczych winowajców
Polska to idealny kraj, to się działo tutaj
Przekonamy świat do tego, do się może udać
A więc preparują historię, na własne potrzeby
Tworzą alternatywne interpretacje i teorie
O wojnie, o obozach zagłady
A zdezorientowany świat przyjmię taką formę
To proste.
Propaganda, nazwij to przedstawieniem
Co buduje w ludziach masowe emocje
«Polskie obozy w Auschwitz», a nie niemieckie w Polsce
Polacy to winowajcy, a nie ofiary zbrodni hitlerowskiej
Co, mocne?
Bo najważniejsze jest najmniej widoczne dla oczu więc
Poczuj to, poczuj ten szwindel
Nim na łamach Wyborczej na antysemitę wyjdę
To powiem o tym, żebyś nie dał kurwa młody zrobić z siebie idioty
Taki jest motyw, to jest przykre
A te polityczne kutasy, oni chcieli sprzedać polskie lasy i z tej kasy ze
sprzedaży spłacić rościcieli naszych
Bo tak oni szpądzą, już za samo to powinni być postawieni pod sąd, jarzysz?
W cały świat poszły brednie, że w obliczu zagłady żydów Polacy zachowali się
biernie
Kraj, co został rozpierdolony doszczętnie
Rozgromiona armia co walczyła dzielnie
Ja niezupełnie rozumiem co niby kurwa konkretnie miałby zrobić by nie zasłużyć
sobie na taką recenzję
I poszli z tym o krok dalej:
Już nie zarzucają bierności nam, teraz mówią o współudziale
I na światową skalę dorabiają nam opinię
Winowajcy, mordercy, który powinien ponieść karę
I idzie to im bosko, doskonale, te festiwale
To dlatego taki jakże nudny film jak Ida nagradzany jest oskarem
Albo Pokłosie
I niech wszyscy przekonają się że Polska jest chorym krajem
Słowo daję, że taka zbajerowana ta zajebana pseudo prawda jest jaką się światu
podaje dalej
Musimy przestać bać się mówić, bo na sfabrykowanej prawdzie skończymy jak głupi
frajer
Nie atakuję, ja się bronię, bo cały świat chłonie taką paranoję,
nie panimajesz tego?
Менің ешбір ұлтқа қатысты ештеңем жоқ
Мен Холокост пен фашизмнен қорқамын
Мен ақымақ емеспін
Адамдарды нәсілдік қабаттың тақырыбына қарай не жіктейді
Жарқырасаң, бүгін бәрін көрсең
Кімді фашист, ксенофоб деп атайтын едіңіз, өзіңізге жауап беріңіз
Бұл анық
Бірақ бұл бізді Еуропадағы осындай мәртебеге жетелейді
Досым, бұл енді әзіл емес, ойлан
Бұл полонизмге қарсы
Біреу шындықты қорғағанда және ол яһудилерді ұнатпайтын кезде
Олар оны антисемит деп атайды, олар оны атайды
Және ол Гитлердің ізбасары болады
Жалпы Израильдің мүдделерін қолдамайтын кез келген адам
Еврейлердің мәлімдемелеріне қарсылық білдіретін кез келген адам сияқты
Польшаға қарай лақтырылды
Мүлікті қалпына келтіру бойынша мұрагерлер жоқ
Мұндай өркениетті заңды қалай майыстыратыны келеке
Сәуірдің күлкі күні емес, әзіл емес
Ақырында, олар бізді ұрғылағысы келеді
Холокост ұйымдары бұл жерде бізді әбігерге салуда
Бүкіл поляк халқына салынған соманы тыңдаңыз:
60 миллиард доллар, досым
Мен мұны жазған кезде ол 60,65 миллиард доллар болды, бүгінде айтылады
жалпы саны 300. Бұл бағалаулар қайдан алынғаны белгісіз,
бірақ маңызды емес
Маңыздысы, егер бұл шағымдар тіпті $ 1 болса,
кез келген өркениетті елде меншік болғандықтан, ол да негізсіз болар еді
осы елдің мұрагері жоқ азаматтары мемлекет қазынасына және
ұлтқа сілтеме жасайтын кез келген топтың оған құқығы жоқ
Және бұл жерде артық түсіндірмеу үшін айта кеткен жөн болар
осы бөліктің - бұл мәтін ешбір жағдайда ұлтқа қатысты емес
Еврейлерге де, еврей халқына да.
Бұл мәтінге сілтеме жасалады
еврей болып табылатын және титулға ие адамдар
осы ұлттың өкілдері қылмыстары үшін өтемақы ретінде Польшадан ақша талап етеді
Холокост.
Бірақ олар қандай ұлт болса да, солай болар еді
Немістер, ағылшындар немесе канадалықтар, бұл шағымдар негізсіз болар еді
мен оларға бірдей сын көзбен қарайтын едім.
Және мен оны ерекше атап өтемін
біреу мені антисемитизммен ауырды деп айыптауға тырысты
Бұл Израильге не болды?
Бұл мемлекет олар біздің аумақты мекендегенде де болмаған
Немістер өлтірген адамдар
Бұл жерлердің тұрғындары поляк азаматтары болды
Заң нормалары бойынша ол мұрагерлік мүліксіз
Ол мемлекет меншігіне айналады
Кімнің иелері азаматтар болды
Еврейлер оны елемейді, өздерін таңдаулы халықпыз деп мәлімдейді
Ал бұл тек ұлтшылдық сезімдер
Шетелдік мәдениетке күшті көзқарас
Бұл Польшадағы қан заңына сілтеме
Мұнда тек нәсілшілдік сілтеме
«Тәубе ету кезеңі аяқталды», - деп жариялады Герхард Шрөдер
Бұл азды-көпті Германия бұдан былай міндеттеме алмайтынын білдіреді
Өзіңізге қарсы соғысқа қатысты шағымдар, талаптар
Ал бұл еврей диаспорасына жақсылық әкелмейді
Бұл оның Холокостты пайдаланудан ақша алуы мүмкін деген болжамды жабады
артықшылықтар
Ал бұл еврей шахматшылары не ойлап тапты?
Холокостты жалғастыру үшін біз бірден осында болуымыз керек
Жаңа орынбасарлар
Польша идеалды ел, бұл жерде болды
Біз әлемді оның не істей алатынына сендіреміз
Сондықтан олар тарихты өз қажеттіліктеріне дайындайды
Олар балама интерпретациялар мен теорияларды жасайды
Соғыс туралы, жою лагерлері туралы
Ал абдырап қалған дүние осы пішінді алады
Бұл оңай.
Насихат, оны шоу деп атаңыз
Адамдарда жаппай эмоцияларды не қалыптастырады
Польшадағы неміс лагерлері емес, «Освенцимдегі поляк лагерлері».
Поляктар нацистік қылмыстардың құрбандары емес, кінәлілер
Не, күшті?
Өйткені ең бастысы - көзге ең аз көрінетін нәрсе, сондықтан
Сезіңіз, бұл жалғанды сезініңіз
Мен Виборцада антисемит ретінде шыққанға дейін
Мен сізге бұл туралы айтамын, сондықтан сіздің жасыңыз сізді алдамау үшін
Мотиві де сол, өкінішті
Ал әлгі саяси қулар, олар поляк ормандарын және сол ақшаға сатқысы келді
жалға берушілерімізді өтеу үшін сату
Олар осылай аңдығандықтан, оларды тек сол үшін соттау керек, жарқырап тұрсың ба?
Поляктар еврейлерді қырып жатқанда өзін ұстады деген нонсенс бүкіл әлемге тарады
пассивті
Бүлінген ел
Ерлікпен шайқасқан жеңіліске ұшыраған әскер
Мен толық түсінбеймін, ол оған лайық емес, ол арнайы не істейтін еді
Мен осындай шолу үшін
Және олар одан әрі қадам жасады:
Олар енді бізді пассивті деп айыптамайды, енді олар серіктестік туралы айтады
Және олар әлемдік деңгейде біздің пікірімізді алады
Кінәлілер, қанішерлер жазалануы керек
Және олар құдайлық, мінсіз, осы мерекелерді жасайды
Сондықтан Айда сияқты қызықсыз фильмге Оскар беріледі
Немесе кейін
Ал Польшаның ауру ел екенін бәрі білсін
Мен сізге сөз беремін, бұл псевдо-ақиқат әлем қандай болады
өтеді
Біз сөйлеуден қорқуды тоқтатуымыз керек, өйткені біз ойдан шығарылған шындықтармен ақымақ боламыз
шағала
Мен шабуыл жасамаймын, өзімді қорғаймын, өйткені бүкіл әлем осындай паранойияны сіңіріп жатыр,
оны панимацияламайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз