Төменде әннің мәтіні берілген Snippet of My Life , суретші - K Koke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K Koke
Alright !
Listen.
Look !
Hard times !
Straggler’s life !
Feel me.
U.K. London.
Stonebridge
Where I’m from.
Snippet of my story !
This is just a snippet of my life story
This is what was written in my life for me
Nothing but pain and the strife
All this pain in my life
I see nothing but a devil’s story
Me and my little brother growing up,
Mommy shot food, to put clothes on us,
Times was rough, and mommy had enough,
So mommy cried most nights, cause our life was f-cked,
My mommy lost her mum from young.
now she cries,
Everytime her birthday comes,
Me and my brother used to go and give her birthday hugs,
And wipe the tears from her eyes.
like mommy don’t cry,
Mommy we’re fine, were gonna be alright,
She said, «Sons we do what we have to, to survive in the slums»
My mommy used to package out the white, to get us
a name brand jacket and some Nikes
To put food in the fridge and get the things that we liked
But it seems, every day’s a struggle and a fight
No help, we only got each-other in this life
Struggling to hustle, struggle to get by.
This is just a snippet of my life story
This is what was written in my life for me
Nothing but pain and the strife
All this pain in my life
I see nothing but a devil’s story
My lifes been painful from the f-ckin' start
Growing up poor, mind state, life is f-cken hard,
Mommy tried her best to stop us selling hard,
But benefits can’t put food in our f-cken yard
After bills, we got a score for the week
How the f-ck we gonna eat, with 3 mouths to feed
What a cheek, At 15, we were shotting draws
16, 17, we were shottin' raw,
Haters, got feds, kicking off my door,
But mommy heard them come and hid my food before they saw,
The next time they raided, they beat me to the floor,
The time after that, the council wouldn’t fix our door
We had to barricade ourselves in, paranoid, starin'
Through the peep hole, anytime we hear things
Mommy still cries, still wishing it was better
And shortly after that, eviction written in a letter
This is just a snippet of my life story
This is what was written in my life for me
Nothing but pain and the strife
All this pain in my life
I see nothing but a devil’s story
My brother had a daughter, I’ve got one on the way
They tried to kick us out and we’ve got nowhere else to stay
Plus we got caught up, the man they let it spray,
Me and my brother, both standing by the gate,
They rinse 9, my brother caught a stray
The pain in my eyes, the day that I changed
Nothing in this life could ever change, my mind frame
I’m so far gone, I feel like I’m insane, In the hospital,
Mommys going crazy, shes going nuts
Screaming, «Let me see my baby!»,
If my brother died, they would’ve had to take me,
On my mother’s life, someones gonna to pay, G,
Para' as f-ck, got’s to look over my shoulder,
Not knowing who did it, made it so much colder,
I’m praying for my spirit, cause my hearts got no love
Early teens, Ive got the mind of a grown up.
This is just a snippet of my life story
This is what was written in my life for me
Nothing but pain and the strife
All this pain in my life
I see nothing but a devil’s story
Жақсы !
Тыңда.
Қараңыз!
Қиын кездер!
Стрегглердің өмірі!
Мені сезін.
Ұлыбритания Лондон.
Стоунбридж
Мен қайданмын.
Менің оқиғамнан үзінді!
Бұл менің өмірлік оқиғамның үзіндісі ғана
Бұл менің өмірімде мен үшін жазылған нәрсе
Азап пен жанжалдан басқа ештеңе жоқ
Менің өмірімдегі осы азаптың бәрі
Мен шайтанның оқиғасынан басқа ештеңе көрмеймін
Мен және менің інім өсіп келе жатыр,
Анам бізге киім кигізу үшін тамақ түсірді,
Уақыт қатал болды, ал анам жеткілікті болды,
Сондықтан анам түндері көп жылады, өйткені біздің өміріміз қиналып кетті,
Менің анам жастайынан анасынан айырылды.
енді ол жылайды,
Оның туған күні келген сайын,
Мен және менің ағам барып, туған күніне құшақтап беретін,
Және оның көзіндегі жасты сүртіңіз.
анам жыламайтындай,
Мама, бізде бәрі жақсы, жақсы болар едік,
Ол: «Балалар, қараңғы жерлерде аман қалу үшін не істеу керек болса, соны істейміз» деді.
Анам ���������������������
Брендтің күртелері және кейбір Nikes
Тамақты тоңазытқышқа салып, бізге ұнады
Бірақ күн сайын күрес пен күрес сияқты
Көмек жоқ, біз тек осы өмірде басқаларын алдық
Қиындық жүру, жетуге күресу.
Бұл менің өмірлік оқиғамның үзіндісі ғана
Бұл менің өмірімде мен үшін жазылған нәрсе
Азап пен жанжалдан басқа ештеңе жоқ
Менің өмірімдегі осы азаптың бәрі
Мен шайтанның оқиғасынан басқа ештеңе көрмеймін
Менің өмірім басынан-ақ азапты болды
Кедей өскен, ақыл-ой жағдайы, өмір қиын,
Анам бізді қатты сатуды тоқтатуға тырысты,
Бірақ артықшылықтар біздің ауламызға тамақ сала алмайды
Есепшоттардан кейін апта ұпай алдық
Қалай жейміз, 3 ауызбен тамақтандырамыз
15 жаста біз жеребе түсірдік
16, 17, біз шикі атылды,
Хейтерлер, тамақтанды, есігімді теуіп жатыр,
Бірақ анам олардың келгенін естіп, олар көрмей тұрып, тамағымды жасырып қалды.
Келесі жолы олар рейд жасағанда, олар мені еденге ұрды,
Одан кейін кеңес есігімізді жөндеген жоқ
Біз өзімізді баррикадада параноидтық, қадалған
Біз кез келген уақытта бір нәрсені еститін тесік арқылы
Анам әлі жақсырақ болғанын қалап жылайды
Осыдан кейін көп ұзамай көшіру хатта жазылған
Бұл менің өмірлік оқиғамның үзіндісі ғана
Бұл менің өмірімде мен үшін жазылған нәрсе
Азап пен жанжалдан басқа ештеңе жоқ
Менің өмірімдегі осы азаптың бәрі
Мен шайтанның оқиғасынан басқа ештеңе көрмеймін
Менің ағамның қызы болды, менде біреуі бар
Олар бізді қуып жібермек болды, ал бізде басқа қалатын жер қалмады
Оған қоса, біз ұстап алдық, олар оны шашыратады,
Мен және ағам, екеуіміз де қақпаның жанында
Олар 9 шаяды, менің ағам адасып қалды
Көзімнің ауыруы, өзгерген күн
Бұл өмірде ештеңе өзгермейді, менің ойым
Мен өте алыс кеттім, мен өзімді ессіз сезінемін, ауруханада,
Аналар жынды, ол есінен танып жатыр
«Баламды көрейін!» деп айқайлап,
Егер менің ағам қайтыс болса, олар мені алып кетуі керек еді,
Аналарымның өмірі бойынша кейбіреулер төлейді, g,
Менің иығыма қарау керек,
Кім жасағанын білмей, соншалықты салқындаған,
Мен өз рухым үшін дұға етемін, өйткені жүрегімде махаббат жоқ
Ерте жасөспірімдер, Ив өсірілген ойға ие болды.
Бұл менің өмірлік оқиғамның үзіндісі ғана
Бұл менің өмірімде мен үшін жазылған нәрсе
Азап пен жанжалдан басқа ештеңе жоқ
Менің өмірімдегі осы азаптың бәрі
Мен шайтанның оқиғасынан басқа ештеңе көрмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз