Lay Down Your Weapons - Rita Ora, K Koke

Lay down your weapons, weapons for me

If that means anything

Listen little man, I done told you f*@# the hype ting

I done told you road life aint what it might seem

Where I’m from we do wrong for the right c.r.e.a.m

But at a price can loose your life for some nice things

No nice dreams, just fiends inside veins

No lie, you don’t wanna hear the 9 scream

Cause cold night got us slippin like an ice rink

My bro light, he got hit up like lightning

My 4 thug killin me, imprisoned with the lifeless

youngen listen, can you vision where my mind is?

this life’s sick the end’s sorta like the wire

Friends turns snitch I know you heard about spider

I recommend you take a telling from me

Cause I’ve been in it from the start dog,

It’s hell in these streets

Once you in it, then you in it, ain’t no settling beef

Lay down your weapons, f*&# reppin', get your money and leave

Lay down your weapons, weapons for me

Lay down your weapons, weapons for me

if that means anything

Can we avoid war, search and destroy war

Learn what to live for, if that means anything

Lay down your weapons, weapons for me

if that means anything

you think this life looks fun, well look a little closer

You just might find this life isn’t what you hoped for

the roadside’s a lie, and the proof’s in the culture

The truth is you die or sit down, no sofa

Prison living is a image you don’t know darg

Picture living in this prison and it’s so dark

And when you listen you hear whispers from the cold draft

Looking in the mirror, at a sinner with a broke heart

I know it’s so hard, I hope it won’t last

I know you’re scarred and you just wanna get your dough fast

But you don’t wanna end up dead or stuck behind bars

Time is of the essence and the present flies past

when the 9 sparks mother’s lose their baby boys

and die hard kids wanna play with toys

Listen to my voice, can you hear my pain

Before there isn’t choice

Lay down your weapons, weapons for me

Lay down your weapons, weapons for me

if that means anything

Can we avoid war, search and destroy war

Learn what to live for, if that means anything

Lay down your weapons, weapons for me

if that means anything

Қару-жарақтарыңды, маған қаруыңды тастаңдар

Бұл бірдеңені білдірсе

Тыңдашы, кішкентай адам, мен саған айттым

Мен сізге жолдағы өмір ол сияқты көрінбейтінін айттым

Мен қай жерде болсам     дұрыс к.реа.м

Бірақ бірақ баға бір жақсы нәрселер үшін өміріңізді жоғалтуы мүмкін

Ешқандай жақсы армандар жоқ, тек тамырлардағы жындар

Өтірік жоқ, сіз 9 айқайын естігіңіз келмейді

Себебі суық түн мұз айдынындай тайып кетті

Жарық бауырым, ол найзағайдай соқты

Менің 4 содырым мені өлтірді, жансыздармен бірге түрмеге қамалды

Жастар тыңдаңыз, менің ойымның қайда екенін көре аласыз ба?

бұл өмірдің соңы сым сияқты ауырады

Достар аңдып жатыр Мен сен өрмекші туралы естігеніңді білемін

Мен                       айту           ұсынамын

Себебі мен оған                               Себебі

Бұл көшелердегі тозақ

Бір рет кіргеннен кейін, сен оған қосасың, қойылған сиыр еті болмайды

Қару-жарақтарыңызды тастаңыз, ақшаңызды алыңыз да, кетіңіз

Қару-жарақтарыңды, маған қаруыңды тастаңдар

Қару-жарақтарыңды, маған қаруыңды тастаңдар

 бұл бірдеңені білдірсе

Біз соғысты болдырмай, соғысты іздеп, жоя аламыз ба?

Бұл бір нәрсені білдірсе, не үшін өмір сүру керектігін біліңіз

Қару-жарақтарыңды, маған қаруыңды тастаңдар

 бұл бірдеңені білдірсе

Сіз бұл өмір қызық көрінеді деп ойлайсыз, сәл жақынырақ қараңыз

Сіз бұл өмір сіз ойлағандай емес екенін түсінуіңіз мүмкін

жол жиегі өтірік, ал дәлелі мәдениетте

Шындық, сіз өлесіз немесе отырасыз, диван жоқ

Түрмедегі өмір - бұл сіз білмейтін бейне

Мына түрмеде өмір сүріп жатқанын және өте қараңғы екенін елестетіңіз

Ал сіз тыңдаған кезде суық сызбадан сыбыр естисіз

Айнаға қарап, жүрегі жаралы күнәкарға

Мен бұл өте қиын екенін білемін, бұл ұзаққа созылмайды деп үміттенемін

Сіздің тыртықтанып қалғаныңызды және қамырыңызды тез алғыңыз келетінін білемін

Бірақ сіз өліп қалғыңыз немесе темір тордың ар жағында қалғыңыз келмейді

Уақыт мәні және қазіргі уақытта өткен

9 ұшқын анасы ұлдарынан айырылғанда

және қиын балалар ойыншықтармен ойнағысы келеді

Даусымды  тыңдаңыз, ауырғанымды ести аласыз ба

Бұрын таңдау жоқ

Қару-жарақтарыңды, маған қаруыңды тастаңдар

Қару-жарақтарыңды, маған қаруыңды тастаңдар

 бұл бірдеңені білдірсе

Біз соғысты болдырмай, соғысты іздеп, жоя аламыз ба?

Бұл бір нәрсені білдірсе, не үшін өмір сүру керектігін біліңіз

Қару-жарақтарыңды, маған қаруыңды тастаңдар

 бұл бірдеңені білдірсе