September Grass - Justin Nozuka

Well, the sun’s not so hot in the sky today

And you know I can see summertime slipping on away

A few more geese are gone, a few more leaves turning red

But the grass is as soft as a feather in a featherbed

So I’ll be king and you’ll be queen

Our kingdom’s gonna be this little patch of green

Won’t you lie down here right now

In this September grass

Won’t you lie down with me now

September grass

Oh the memory is like the sweetest pain

Yeah, I kissed the girl at a football game

I can still smell the sweat and the grass stains

We walked home together.

I was never the same.

But that was a long time ago

And where is she now?

I don’t know

Won’t you lie down here right now

In this September grass

Won’t you lie down with me now

September grass

Oh, September grass is the sweetest kind

It goes down easy like apple wine

Hope you don’t mind if I pour you some

Made that much sweeter by the winter to come

Do you see those ants dancing on a blade of grass?

Do you know what I know?

That’s you and me, baby

We’re so small and the world’s so vast

We found each other down in the grass

Won’t you lie down with me right here

September grass

Won’t you lie down with me now

In this September grass

Lie down

Бүгін аспанда күн соншалықты ыстық емес

Жаз мезгілінің өтіп бара жатқанын көретінімді білесіз

Тағы бірнеше қаз кетті, тағы бірнеше жапырақ қызарып кетті

Бірақ шөп төсектегі қауырсын сияқты жұмсақ

Сондықтан мен король боламын, ал сен ханшайым боласың

Біздің патшалығымыз осы кішкентай жасыл дақ болады

Дәл қазір осында жатпайсың ба

Осы қыркүйекте шөпте

Енді менімен жатмайсың ба

Қыркүйек шөпі

О, естелік ең тәтті азап сияқты

Иә, мен қызды футбол ойынында сүйдім

Мен тер мен шөп дақтарының иісін әлі сеземін

Біз үйге бірге бардық.

Мен ешқашан бірдей болған емеспін.

Бірақ бұл ұзақ уақыт бұрын болды

Ол қазір қайда?

Мен білмеймін

Дәл қазір осында жатпайсың ба

Осы қыркүйекте шөпте

Енді менімен жатмайсың ба

Қыркүйек шөпі

О, қыркүйек шөбі ең тәтті түрі

Ол алма шарабы сияқты оңай түседі

Сізге біраз құйсам, қарсы болмайсыз деп үміттенемін

Қыста өте тәтті болды

Мына құмырсқалардың шөпте билеп жатқанын көріп тұрсың ба?

Менің не білетінімді білесіз бе?

Бұл сен және мен, балақай

Біз өте кішкентаймыз және әлем өте кең

Біз бір-бірімізді                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Дәл осы жерде менімен жатмайсың ба

Қыркүйек шөпі

Енді менімен жатмайсың ба

Осы қыркүйекте шөпте

Жату