Swan in the Water - Justin Nozuka

My father tried to save me, he said believe

In the spirit of God, leave me alone

My mother tried to heal me, she said just feel me

Just feel me then leave me alone

My brother tried to scold me, he tried to hold me

To mold me then leave me alone

My sister tried to listen, but she couldn’t understand

It’s not how I stand but where I stand

And you talk and you talk and you talk

And then you walk

And you get what you wanted all along

And then you walk

And then you walk, oil in the water

How come you can’t be with me?

Oil in the fire, I remember how it used to be

Swan in the water, you’re moving so elegantly

And it burns and it burns and it burns

And it burns and it burns

I know World War III tried to convince me, you were shouting

On the radio and TV screen, leave me alone

My angels tried to mess me, constantly test me

And test me and now leave me alone

The devil tried to bless me, confessing the death

And then leave me alone

My sister tried to listen, but she couldn’t understand

It’s not how I stand, but where I stand

And you talk and you talk and you talk

And then you walk

And you get what you wanted all along

And then you walk

And then you walk, oil in the water

How come you can’t be with me?

Oil in the fire, I remember how it used to be

Swan in the water, you’re moving so elegantly

And it burns and it burns and it burns

This world is trying to break me

It’s trying to break me

This world is trying to break me

It’s trying to break me

The world is trying to break me

It’s trying to break me

The world is trying to break me

Trying to break me

This world is trying to break me

It’s trying to break me

This world is trying to break me

Ooh, it’s trying to break me

Ooh, it’s trying to break me

Әкем мені құтқаруға тырысты, сенемін деді

Құдайдың рухымен мені жалғыз қалдыр

Анам мені емдеуге тырысты, ол мені сезінуді айтты

Мені сезін, содан кейін мені жалғыз қалдыр

Ағам мені ұрыспақ болды, мені ұстамақ болды

Мені қалыпқа келтіру үшін мені жалғыз қалдыр

Әпкем тыңдауға  тырысты, бірақ түсінбеді

Мен қалай тұрамын емес, мен қайда тұрамын

Ал сіз сөйлейсіз және сөйлесесіз және сөйлесесіз

Сосын жүресің

Ал сіз өзіңіз қалаған нәрсеге қол жеткізесіз

Сосын жүресің

Сосын жүресің, суда май

Қалай менімен бірге бола алмайсың?

Оттағы май, бұрын қалай болғаны есімде

Судағы аққу, сіз өте әдемі қозғаласыз

Ол жанып жанып жанып жатады

Ол жанып жанып жатады

Үшінші дүниежүзілік соғыс мені сендіргісі келгенін білемін, сіз айқайлап жаттыңыз

Радио мен теледидар экранында мені  жалғыз  қалдырыңыз

Менің періштелерім мені алдауға  тырысты, мені үнемі сынауға тырысты

Мені сынап, мені жалғыз қалдырыңыз

Ібіліс өлімімді мойындап, маған батасын беруге тырысты

Содан кейін мені жалғыз қалдырыңыз

Әпкем тыңдауға  тырысты, бірақ түсінбеді

Менің тұрғаным  емес, тұрған жерім                                                       

Ал сіз сөйлейсіз және сөйлесесіз және сөйлесесіз

Сосын жүресің

Ал сіз өзіңіз қалаған нәрсеге қол жеткізесіз

Сосын жүресің

Сосын жүресің, суда май

Қалай менімен бірге бола алмайсың?

Оттағы май, бұрын қалай болғаны есімде

Судағы аққу, сіз өте әдемі қозғаласыз

Ол жанып жанып жанып жатады

Бұл әлем мені сындырғысы келеді

Ол мені сындырғысы келеді

Бұл әлем мені сындырғысы келеді

Ол мені сындырғысы келеді

Әлем мені сындырғысы келеді

Ол мені сындырғысы келеді

Әлем мені сындырғысы келеді

Мені сындырмақшы

Бұл әлем мені сындырғысы келеді

Ол мені сындырғысы келеді

Бұл әлем мені сындырғысы келеді

Ой, бұл мені сындырмақшы

Ой, бұл мені сындырмақшы