Save Him - Justin Nozuka

She loves him more

He loves her more,

Seems like they won’t ever let each other go,

Laughing and kissing it’s a match made in heaven

Behind the rings on their fingers

Imprints the ink deep in the inner

That has stained their souls together now

Stained soul mates forever now

Seems like they’ve made it to the other side where the grass is greener

And the sky is always blue

And it goes on forever and ever but there is only room for two

Deep at night I’m awakened from my dreams,

Next door, yelling cries mercy she is begging please

«Don't end my life you’re all I need and darling I will never leave»

And then she prayed on her knees, she said

«Save him, save him from the hand he that beats me on»

Dark clouds cover her paradise,

She covers her eyes and hides behind enemy lines,

And she walks through the night with her child in her arms

She’s thrown back hostage’d

See twenty years ago when she was just ten years old

Lost in imagination she was left alone

And pops had nothing to let his anger on oh he beat her cold

She used to pray on her knees, she said

Deep at night I’m awakened from my dreams,

Next door — yelling cries mercy she’s begging please, —

«Get up, get up», he brings her to her feet,

And smacks her down till she falls to the ground

And over and over again,

He brings her to her feet till she can no longer stand —

And still the beating never ends

On and on and on it goes

Until he brings out a gun

And says to her «stop crying and bring me my son»

She cries harder and harder

He cries harder and harder

She says «baby please don’t do this»

Two shots to her chest

And a blow to his own head

She quickly loses breath and blood rushes to their bed and baby cries his eyes

out

She loves him more

He loves her more,

Seems like they won’t ever let each other go,

Laughing and kissing it’s a match made in heaven

Ол оны көбірек жақсы көреді

Ол оны көбірек сүйеді,

Олар бір-бірін ешқашан жібермейтін сияқты,

Күлу және сүю - бұл аспанда жасалған сәйкестік

Саусақтарындағы сақиналардың артында

Сияның ішкі бөлігіне терең  басып шығарады

Бұл қазір олардың жанын біріктірді

Дәл қазір мәңгілік жан жарлары

Олар жасыл шөптің арғы жағына жеткен сияқты

Аспан әрқашан көгілдір

Және ол мәңгілікке және мәңгіге өтеді, бірақ тек екі бөлмеге арналған орын бар

Түннің түнінде армандарымнан ояндым,

Көрші үйде айқайлап, кешірім сұрап жатыр

«Менің өмірімді тоқтатпа, сен маған керексің, мен ешқашан кетпеймін»

Содан кейін ол тізерлеп дұға етті, - деді ол

«Оны құтқар, мені ұрған қолынан құтқар»

Жұмағын қара бұлт жауып,

Ол көзін жауып, жау шебінің артына тығылады,

Ол түнде баласын құшағына алып жүреді

Ол кепілге қайтарылды

Жиырма жыл бұрын оның он жаста болғанын қараңыз

Қиялдан ада, ол жалғыз қалды

Поптардың ашуын басатындай ештеңесі болмады, ол оны суықта ұрды

Ол тізерлеп тұрып намаз оқитын, деді ол

Түннің түнінде армандарымнан ояндым,

Көрші үй — айқайлап, кешірім сұрап жатыр, —

«Тұр, тұр», ол оны орнынан тұрғызады,

Және оны жерге құлағанша ұрады

Және қайта-қайта,

Ол бұдан былай тұра алмағанша, оны орнынан тұрғызады —

Сонда да соғу ешқашан бітпейді

Әрі        жүре   жүреді

Ол мылтық алып шыққанша

Және оған «жылама, баламды әкел» дейді.

Ол одан сайын қатты жылайды

Ол қаттырақ жылайды

Ол «балам, бұлай жасама» дейді

Оның кеудесіне екі оқ

Ал өз басына соққы

Оның тынысы тез жоғалып, олардың төсегіне қан жүгіреді, ал нәресте көзіне жас алады

шығып

Ол оны көбірек жақсы көреді

Ол оны көбірек сүйеді,

Олар бір-бірін ешқашан жібермейтін сияқты,

Күлу және сүю - бұл аспанда жасалған сәйкестік