Төменде әннің мәтіні берілген König von Mallorca , суретші - Jürgen Drews аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jürgen Drews
Hallo Leute!
Hier bin ich wieder,
rollt den roten Teppich aus!
Rein ins Vergnügen,
Party Time!
Das Oberbayern ist mein Schloss,
der Ballermann mein Jagdrevier.
Die schicken Strassen mein Zuhause,
und irgendwann, da bleibe ich hier.
Ref.1: Party feiern bis zum Morgen,
das gibt’s nur hier, das ist Gewiss.
Hier ist der Himmel auf Erden,
das letzte Paradies.
Ref.2: Ich bin der König von Mallorca.
Ich bin der Prinz von Arenal.
Ich habe zwar einen an der Krone,
doch das ist mir Scheissegal.(2x)
Das Leben hier ist tierisch geil,
hier bin ich total der King.
Nur feiern ohne Ende,
das alles ist hier voll mein Ding.
Ref.1:…
Ref.2:…(2x)
Viva, Viva, Viva Mallorca!
Viva, Viva, hier bin ich Zuhaus!
Ref.2: (3x)
Сәлем балалар!
Міне, мен тағы да,
қызыл кілемді жайыңыз!
рахаттану,
Сауықкештің уақыты!
Жоғарғы Бавария - менің құлыпым
Баллерман менің аң аулайтын жерім.
Менің үйімнің сәнді көшелері
және бір сәтте мен осында қаламын.
Анықтама 1: таңға дейін тойлау,
бұл тек осында, бұл анық.
Міне, жердегі жұмақ
соңғы жұмақ.
Реф.2: Мен Майорка патшасымын.
Мен Ареналдың ханзадасымын.
Тәжімде біреу болса да,
бірақ мен мән бермеймін.(2x)
Мұндағы өмір керемет,
Мен мұнда мүлде патшамын.
Толық той
мұнда бәрі менің ісім.
Анықтама 1:…
Анықтама 2:…(2x)
Вива, Вива, Вива Майорка!
Вива, Вива, бұл менің үйім!
Анықтама 2: (3x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз