Mirror Mirror - Junior Doctor
С переводом

Mirror Mirror - Junior Doctor

Альбом
Clumsy Words and Bad Pickup Lines
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237110

Төменде әннің мәтіні берілген Mirror Mirror , суретші - Junior Doctor аудармасымен

Ән мәтіні Mirror Mirror "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirror Mirror

Junior Doctor

Оригинальный текст

Is this who I am?

Is this who I’ve always been?

Is this who I’ll be when I finally reach the end?

I’ve heard it said that people can’t change

Well if all of that’s true am I destined to stay

Just who I am, just who I’ve always been?

Cause when I look in the mirror

Nothing seems to get any clearer

So I keep asking you Mirror Mirror

Is this still the face that you remember?

I’m stuck in a stare

Is there anyone there?

And I’m still asking you Mirror Mirror

Is this the face of the man that you remember?

Do you remember?

Is this who I am?

Is this who I’ve always been?

Why can’t I forget and why can’t I just pretend

All of the things I wish I hadn’t done

Were all just bad dreams that burned away with the sun

Is this who I am?

Is this who I’ve always been?

Am I still who you met?

Am I changed by regret?

Do I still look like me?

Am I who you thought I’d be?

Because I lie when I speak

Tell the truth when I sing.

But lately I don’t sing anything

So who am I expecting you to see?

Перевод песни

Мен бұл боламын ба?

 Мен әрқашан болған адаммын ба?

Мен соңына жеткенде кім боламын?

Мен адамдар өзгермейді дегенді естідім

Егер мұның бәрі дұрыс болса, мен тұруға дайынмын

Мен кіммін, мен әрқашан кім болдым?

Себебі айнаға қараған кезде

Ешнәрсе бәрі түсінікті емес сияқты

Сондықтан сізден айна айнасын сұраймын

Әлі есіңізде осы бет пе?

Мен тұрып қалдым

 Онда біреу бар ма?

Мен әлі де сізден Mirror Mirror сұраймын

Бұл сіздің есіңізде қалған адамның жүзі ме?

Сенің есіңде ме?

Мен бұл боламын ба?

 Мен әрқашан болған адаммын ба?

Мен неге ұмыта алмаймын және неге жай елестете алмаймын?

Жасамағанымды қалаған нәрселердің барлығын

Бәрі күнмен бірге жанып кеткен жаман армандар ма еді

Мен бұл боламын ба?

 Мен әрқашан болған адаммын ба?

Мен әлі кездестіргеніммін бе?

Өкінішті мен өзгердім бе?

Мен әлі өзіме ұқсаймын ба?

Мен боламын деп ойлаған адаммын ба?

Өйткені сөйлесем өтірік  айтамын

Мен ән айтқан кезде шындықты айт.

Бірақ соңғы кездері ештеңе айтпаймын

Сонымен, мен сізді кім көргім келеді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз