Төменде әннің мәтіні берілген You Mean the World to Me , суретші - Hope, Dj Marta, Dj Juandy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hope, Dj Marta, Dj Juandy
You mean the world to me
World to me…
Is this how it feels
It’s never the same
The hurting so bad
Every time I hear your name
My heart feels the pain
And as I look into your eyes
It took me so long, just to realize
(chorous)
you mean the world to me
your r everything I need
I wish that you could be
still in love with me
you mean the world to me
please don’t go away
I wish that you could stay forever end of days.
Now that your gone
Seems I want you more
I didn’t care you go walking out that door
You must realize
I was young and so confused
What can I say?
What can I do?
Your my everybody you…
(chorous)
this time I need to know
if we could ever be
if there’s a chance for love
wont you tell me wont you tell me please
your everything I need…
(chorous x 2)
Сіз мен үшін әлемді білдіресіз
Маған әлем…
Бұл бұл сезіну болды ма
Бұл ешқашан бірдей емес
Қатты ауырды
Мен сенің атыңды естіген сайын
Жүрегім ауырғанын сезеді
Мен сіздің көздеріңізге қарағанымда
Түсінуім сонша ұзақ алдым
(хорлы)
сен мен үшін әлемді білдіресің
сенің маған керегіңнің бәрі
Сіздің болғаныңызды қалаймын
маған әлі де ғашық
сен мен үшін әлемді білдіресің
өтінемін, кетпеңіз
Күндердің соңы мәңгі қалуыңызды тілеймін
Енді сенің кеткенің
Мен сені көбірек қалайтын сияқтымын
Сенің бұл есіктен шығып кеткенің маған мән бермеді
Сіз түсінуіңіз керек
Мен жас едім, әрі абдырап қалдым
Мен не айта аламын?
Мен не істей аламын?
Сіз менің бәріңіз сіз…
(хорлы)
бұл жолы білуім керек
егер болатын болсақ
махаббатқа мүмкіндік болса
маған айта алмайсың ба, өтінемін
маған қажет нәрсенің бәрі…
(хорлы x 2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз