Төменде әннің мәтіні берілген real now , суретші - Jhené Aiko, Dominik, Hope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jhené Aiko, Dominik, Hope
Ciroc and lemonade mixed in my styrofoam
tryna pinpoint the exact moment where I went wrong
Damn I’m wasted
and my mind is racin' and frankly my dear
I’ve gotten so tired of chasin'
And my life is so outta place and I can’t make it fit
so my best solution is just to escape from it
So po' another drink
Gimme a pillow to
'cause I don’t wanna think, girl I’d rather feel for you
What I feel
what I feel now
What is real
what is real now?
Am I still
am I here now?
If I’m still
Will I feel now, what is real now?
I can’t afford more problems
I don’t have time to solve 'em
Thinkin' he smiles too often
I do not cry that often
I need to cry more often
Am I living or, dying or
finding something worth fighting for?
I’m the only real I see
I’m the only real I see
What I feel
what I feel now
What is real
what is real now?
Am I still
am I here now?
If I’m still
Will I feel now, what is real now?
Good intentions, good intentions
Young old soul, these my hood admissions
Searchin' heaven’s admissions
In these streets, we livin'
The young raising the younger
We hunger for ears to listen
But I come in peace with peace and hair grease
Waves like Catalina, problems you can’t see
A soul full of problems
Eyes filled with glee
If you don’t like bein' judged then you shouldn’t judge me
(I'll never change)
What I feel
what I feel now
What is real
what is real now?
Am I still
am I here now?
If I’m still
Will I feel now, what is real now?
Wake me up if I’m dreamin' now
Get me outta this hazy cloud
Feelin' like I’m free fallin' down
but I’m never gon' hit the ground
Gone through way too many ups and downs
Breakin' free from these chains right now
Won’t let nothin' else hold me down
Letting go of it all, it all, it all
What I feel
what I feel now
What is real
what is real now?
Am I still
am I here now?
If I’m still
Will I feel now, what is real now?
Цирок пен лимонад пен стирофамда араласқан
Мен қай жерде қателескенімді дәл анықтауға тырысамын
Қарғыс атқыр мен босқа кеттім
және менің ойым шақырады және шынымды айтсам жаным
Мен қуудан шаршадым
Және менің өмірім өте алаң, сондықтан мен оны ұстана алмаймын
сондықтан |
Тағы бір сусын
Маған жастық беріңіз
'Себебі мен ойланғым келмейді, қызым, мен сені жақсы көргім келеді
Мен не сезінемін
мен қазір не сезінемін
Не нақты
қазір нақты не?
Мен әлі бін бе?
Мен қазір осындамын ба?
Мен әлі болсам
Мен қазір өзімді сезінемін бе, қазір нағыз не?
Мен |
Менде шешуге уақыт жоқ
Ол тым жиі күледі деп ойлаймын
Мен жиі жыламаймын
Маған жиі жылау керек
Мен өмір сүремін, немесе өлімім немесе
күресуге тұрарлық нәрсені табу керек пе?
Мен көретін жалғыз шынайы адаммын
Мен көретін жалғыз шынайы адаммын
Мен не сезінемін
мен қазір не сезінемін
Не нақты
қазір нақты не?
Мен әлі бін бе?
Мен қазір осындамын ба?
Мен әлі болсам
Мен қазір өзімді сезінемін бе, қазір нағыз не?
Жақсы ниет, ақ ниет
Жас кәрі жан, бұл менің қапшықтарым
Аспанға кіруді іздеу
Бұл көшелерде біз өмір сүреміз
Жас кішіні өсіреді
Тыңдау үшін құлақ қажамыз
Бірақ мен бейбітшілікпен және шаштың майымен бейбітшілікке келемін
Каталина сияқты толқындар, сіз көре алмайтын проблемалар
Проблемаға толы жан
Көздер шаттыққа толы
Сотталғанды ұнатпасаңыз, мені соттамауыңыз керек
(Мен ешқашан өзгермеймін)
Мен не сезінемін
мен қазір не сезінемін
Не нақты
қазір нақты не?
Мен әлі бін бе?
Мен қазір осындамын ба?
Мен әлі болсам
Мен қазір өзімді сезінемін бе, қазір нағыз не?
Қазір түс көріп жатсам, мені оятыңыз
Мені бұл бұлттан шығарыңыз
Мен еркін құлап бара жатқандай сезінемін
бірақ мен ешқашан жерге соқпаймын
Тым көп көтеріліс пен құлдыраудан өтті
Дәл қазір бұл тізбектерден құтылыңыз
Мені басқа ештеңе ұстап тұруына жол бермейді
Барлығын , бар бәрін беру
Мен не сезінемін
мен қазір не сезінемін
Не нақты
қазір нақты не?
Мен әлі бін бе?
Мен қазір осындамын ба?
Мен әлі болсам
Мен қазір өзімді сезінемін бе, қазір нағыз не?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз