Verdi Cries - June Tabor

The man in 119 takes his tea all alone

Mornings we all rise

To while his Verdi cries

I’m hearing opera through the door

Souls of men and women impassioned all

Voices rise and fall

Battle trumpets call

I fill the bath and climb inside

Singing: lala la la lala la

He will not touch that pastry but every day they bring him more

Gold from the breakfast tray

I steal them all away

And go eat them on the shore

Lala la la lala la

Lala la la lala la

I draw a jackal-headed woman in the sand

Sing of the lover’s fate

Ruled by jealous hate

Then go wash my hands in the sea

In just a few days more

I’d just about learned the entire score

To Aida

Holidays must end as you work on

All these memories

I take them home with me

The opera, the stolen tea

The sand drawings, the virgin sea

Old years ago

119-дағы адам шайын жалғыз ішеді

Таңертең бәріміз тұрамыз

Оның Верди жылап жатқанша

Мен операны есіктен естіп жатырмын

Ерлер мен әйелдердің жан дүниесі барлығын жігерлендірді

Дауыстар көтеріледі және төмендейді

Жауынгерлік кернейлер шақырады

Ваннаны толтырып, ішке кіремін

Ән айтады: лала ла ля лала ла

Ол бұл қамырға тиіспейді, бірақ олар оған күн сайын көбірек әкеледі

Таңғы ас табақтағы алтын

Мен олардың барлығын ұрлап кетемін

Оларды жағаға жеп қойыңыз

Лала ла ла ла лала ла

Лала ла ла ла лала ла

Мен құмда шақал басты әйелді саламын

Ғашықтардың тағдырын жырлаңыз

Қызғаныш жеккөрініш билейді

Содан кейін қолымды теңізге жу кел

Тағы бірнеше күннен кейін

Мен баллды түгелдей білдім

Аидаға

Мереке жұмыс істеп жатқан кезде аяқталуы керек

Барлық осы естеліктер

Мен оларды өзіммен бірге үйге апарамын

Опера, ұрланған шай

Құмды суреттер, тың теңіз

Ескі жылдар бұрын