Төменде әннің мәтіні берілген Genesis Hall , суретші - June Tabor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
June Tabor
My father he rides with your sheriffs
And I know he would never mean harm
But to see both sides of a quarrel
Is to judge without haste or alarm
Oh, oh, helpless and slow
And you don’t have anywhere to go You take away homes from the homeless
And leave them to die in the cold
The gypsy who begs for your presents
He will laugh in your face when you’re old
Oh, oh, helpless and slow
And you don’t have anywhere to go Well one man he drinks up his whiskey
Another he drinks up his wine
And they’ll drink ‘till their eyes are red with hate
For those of a different kind
Oh, oh, helpless and slow
And you don’t have anywhere to go When the rivers run thicker than trouble
I’ll be there at your side in the flood
T’was all I could do to keep myself
From taking revenge on your blood
Oh, oh, helpless and slow
And you don’t have anywhere to go Oh, oh, helpless and slow
And you don’t have anywhere to go
Менің әкем сенің шерифтеріңмен бірге жүреді
Және ол ешқашан зиянды білдірмейді
Бірақ жанжалдың екі жағын көру
Асығыс немесе дабылсыз соттау
О, о, дәрменсіз және баяу
Баратын жеріңіз жоқ Баспанасыздардың үйлерін алып кетесіз
Оларды суықта өлуге қалдырыңыз
Сыйлықтарыңды сұрайтын сыған
Қартайған кезде ол сіздің жүзіңізге күледі
О, о, дәрменсіз және баяу
Баратын жеріңіз де жоқ, бір адам вискиін ішеді
Тағы бір ол шарап ішеді
Олар жек көрушіліктен көздері қызарғанша ішеді
Әр түрлі
О, о, дәрменсіз және баяу
Өзендер қиыншылықтан да қалың ағып жатқанда, баратын жеріңіз болмайды
Мен су тасқынында сенің жаныңда боламын
Мен өзімді ұстау үшін қолымнан келгеннің бәрі болды
Қаныңыз үшін кек алудан
О, о, дәрменсіз және баяу
Баратын жеріңіз жоқ О, о, дәрменсіз және баяу
Ал сізде баратын жер Баратын жеріңіз |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз