Finisterre - June Tabor

Farewell, Finisterre

Sleep away the afternoon

Just rocking with the tide

Drinking with the moon

I found a ticket in my pocket

All the way from Port-of-Spain

And the warm wind from the Indies covered me again

Santander, the sky is falling

The tale we told each other has an end

Santander, to hear me calling

You, that never lost a friend…

We’d often look for gold

Treasure buried in the sand

We hid it long ago

Before our wars began

When the world was green and early

And time was on our side

Before the storm got up to blow us far and wide

Santander, the sky is falling

The tale we told each other has an end

Santander, to hear me calling

You, that never lost a friend…

Farewell, Finisterre

Sleep away the afternoon

Just rocking with the tide

Drinking with the moon

Last night I turned the glasses over

And I drank the bottle dry

The moon stared out to sea all night and so did I

Santander, the sky is falling

The tale we told each other has an end

Santander, to hear me calling

You, that never lost a friend

Never lost a friend…

Қош бол, Финистер

Түстен кейін ұйықтаңыз

Жай ғана толқынмен тербеледі

Аймен бірге ішу

Мен қалтамнан билет  таптым

Порт-оф-Спейннен барлық жолмен

Үндістаннан соққан жылы жел мені қайтадан жауып тастады

Сантандер, аспан құлап жатыр

Бір-бірімізге айтқан ертегіміздің соңы бар

Сантандер, менің қоңырауымды тыңдау үшін

Сіз, ешқашан досыңызды жоғалтпаған…

Біз жиі алтын іздейтінбіз

Құмға көмілген қазына

Біз оны бұрын жасырдық

Біздің соғыстар басталғанға дейін

Дүние жасыл және ерте болған кезде

Ал уақыт біз жақта болды

Дауыл көтерілмей тұрып, бізді алысқа соқтырды

Сантандер, аспан құлап жатыр

Бір-бірімізге айтқан ертегіміздің соңы бар

Сантандер, менің қоңырауымды тыңдау үшін

Сіз, ешқашан досыңызды жоғалтпаған…

Қош бол, Финистер

Түстен кейін ұйықтаңыз

Жай ғана толқынмен тербеледі

Аймен бірге ішу

Кеше түнде көзілдірікті төңкердім

Мен бөтелкені құрғақ іштім

Ай түні бойы теңізге қарады, мен де солай қарадым

Сантандер, аспан құлап жатыр

Бір-бірімізге айтқан ертегіміздің соңы бар

Сантандер, менің қоңырауымды тыңдау үшін

Сен ешқашан досыңды жоғалтпадың

Ешқашан досыңызды жоғалтпаған…