Alma Mía - Julio Jaramillo, Daniel Santos
С переводом

Alma Mía - Julio Jaramillo, Daniel Santos

Альбом
Me Duele el Corazón
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
189520

Төменде әннің мәтіні берілген Alma Mía , суретші - Julio Jaramillo, Daniel Santos аудармасымен

Ән мәтіні Alma Mía "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alma Mía

Julio Jaramillo, Daniel Santos

Оригинальный текст

El da que me olvides alma ma

Yo se que existirs en mi penar

Al verme, solo, triste y olvidado

Mi vida la hara arrancar

Mi vida la hara arrancar

Hay cosas que se reciben

Con resignacin

Hay golpes que el destino

Da sin compasin

Pero cuando se pierde un cario

No hay nadie que calme

Ese dolor

No hay nadie que calme

Ese dolor

Fuiste t todo mi ser

Mi amor todo te entregu

Y el amor que te profeso

Es mas puro mujer

Si los lazos que nos unen

Se llegaran a romper

Que se acabe ahorita mismo

La existencia de mi ser

(Se repite toda la cancin) (song repeat entirely)

Перевод песни

Сен мені ұмытатын күні жаным

Менің қайғымда бар болатыныңды білемін

Мені көріп, жалғыз, мұңайып, ұмытылған

Менің өмірім оны бастайды

Менің өмірім оны бастайды

Алынған дүниелер бар

отставкаға кетумен

Тағдырдың соққылары бар

аяусыз беру

Бірақ сүйіктіңізді жоғалтқанда

тыныштандыратын ешкім жоқ

Сол ауырсыну

тыныштандыратын ешкім жоқ

Сол ауырсыну

Сен менің бүкіл болмысым едің

Махаббатым мен саған бәрін бердім

Ал мен саған деген махаббатым

Ол әлдеқайда таза әйел

Бізді байланыстыратын байланыстар болса

олар бұзылады

дәл қазір бітсін

Менің болмысымның бар болуы

(Ән толығымен қайталанады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз