Even - Julien Baker
С переводом

Even - Julien Baker

Альбом
Turn Out the Lights
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213120

Төменде әннің мәтіні берілген Even , суретші - Julien Baker аудармасымен

Ән мәтіні Even "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even

Julien Baker

Оригинальный текст

When is it too many times

To tell you that I think of you every night

I don’t want to make it hard on you

So I could be cruel

Yeah I could make you hate me

Would that make it easy

Did you think I forgot

The fireworks, the black eye

Trading blows on the fourth of July

But you were right, I was asking for it

I always am

It’s no good if the pain doesn’t make you feel like you earned it

And I probably deserved it

'Cause all you ever say is

«What's the point;

is anybody there to help me now»

It’s not that I think I’m good

I know that I’m evil

I guess I was trying to even it out

Isn’t that what you want

For me to be miserable like you

Well brother, you’re about to get your wish

Putting my fist through the plaster in the bathroom of a Motel 6

I must have pictured it all a thousand times

I swear to God I think I’m gonna die

I know you were right

I can’t be fixed, so help me

'Cause all you ever say is

«What's the point;

is anybody there to help me now»

It’s not that I think I’m good

I know that I’m evil

I guess I was trying to even it out

Перевод песни

Ол қашан бірнеше рет

Мен сені түн сайын ойлайтынымды айтамын

Мен оны сізге қиындатқым келмейді

Сондықтан мен қатал болар едім

Иә, сені мені жек көруге мәжбүрлей аламын

Бұл оңайырақ болар ма еді

Ұмытып қалдым деп ойладың ба

Отшашу, қара көз

Сауда             төрт                                                                                                                                                                                                                                                                                  болды

Бірақ сіз дұрыс айттыңыз, мен оны сұрадым

Мен әрқашан

Егер азап сізді оны тапқандай сезінбесе, бұл жақсы емес

Мен соған лайық болған шығармын

Өйткені сіз айтқанның бәрі

«Не керек;

Қазір маған көмектесетін ешкім бар »

Мен өзімді жақсымын деп ойламаймын

Мен зұлым екенімді білемін

Менің ойымша, мен оны одан да шығаруға тырыстым

Бұл сенің қалағаның емес пе

Мен сен сияқты бейшара болуым үшін

Жарайсың, бауырым, тілегіңді орындағалы жатырсың

Мотель 6 ванна бөлмесіндегі гипсті жұдырығымнан өткізіп жатырмын

Мен оны мың рет суреттеуім керек

Құдайға ант етемін, мен өлемін деп ойлаймын

Сіздің дұрыс болғаныңызды білемін

Мен түзете алмаймын, көмектесіңіз

Өйткені сіз айтқанның бәрі

«Не керек;

Қазір маған көмектесетін ешкім бар »

Мен өзімді жақсымын деп ойламаймын

Мен зұлым екенімді білемін

Менің ойымша, мен оны одан да шығаруға тырыстым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз