Төменде әннің мәтіні берілген Brittle Boned , суретші - Julien Baker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julien Baker
The low, electric glow — static snows in the lobby
Dull TV, magazines, waiting rooms can’t hide me
From the sting, paper sheets, bloodwork and the IV
And the whirring machines while the nurses reassure me:
This will be quick and easy, I’m not gonna feel a thing
Lie and say it’ll be alright, like a stray falling asleep
'Cause I’m so good at hurting myself
Pulse is slow, faint metronome on my left side
Beneath my protruding spine
You can hardly hear at night
White flag, blindfold covering my sunken eyes
And a line of rifles aimed at my sick mind
'Cause I’m so good at hurting myself
Төмен, электр жарығы — статикалық статикалық қар
Тұңғиық теледидар, журналдар, күту залдары мені жасыра алмайды
Ішінен, қағаз парақтарынан, қан тапсырудан және IV
Медбикелер мені тыныштандырған кезде ызылдаған машиналар:
Бұл тез әрі оңай болады, мен ештеңе сезбеймін
Өтірік айтыңыз да, жақсы болады деңіз, адасып ұйқыға кеткен дей
Себебі мен өзімді ренжітуді жақсы білемін
Пульс баяу, сол жағымда әлсіз метроном
Шығыңқы омыртқаның астында
Түнде әрең естисіз
Ақ жалау, бақырған көзімді жабу
Мылтықтардың тізбегі менің ауру санама бағытталған
Себебі мен өзімді ренжітуді жақсы білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз