I Can't Cry Hard Enough - Julie Miller

I’m gonna live my life like every day’s the last,

Without a simple good-bye, it all goes by so fast,

Now that you’re gone, I can’t cry hard enough,

I can’t cry hard enough for you to hear me now.

Gonna open my eyes and see for the first time,

I’ve let go of you, like a child letting go of his kite,

There it goes, up in the sky,

There it goes, beyond the clouds,

For no reason why, I can’t cry hard enough,

No, I can’t cry hard enough for you to hear me now.

Gonna look back in vain, and see you standing there,

All that remains is just an empty chair,

And now that you’re gone, I can’t cry hard enough,

Oh, I can’t cry hard enough for you to hear me now.

There it goes, up in the sky,

There it goes, beyond the clouds,

For no reason why, I can’t cry hard enough,

Oh, I can’t cry hard enough for you to hear me now.

Мен өз өмірімді күн сайын соңғы күндей тұрамын,

Қарапайым қоштасусыз бәрі тез өтеді,

Енді сен кеткен соң, мен қатты жылай алмаймын,

Мені қазір тыңдауға жеткілікті жылай алмаймын.

Көзімді  ашып, бірінші рет көремін,

Мен сізден, баланың құштарына баруға мүмкіндік бердім,

Міне, ол аспанда,

Міне, бұлттардың арғы жағында,

Ешқандай себепсіз, мен қатты жылай алмаймын,

Жоқ, мен сені қазір естіп, қатты жылай алмаймын.

Артқа босқа қарап, сонда тұрғаныңды көремін,

Бос орындық қана қалады,

Енді сен кеткен соң, мен қатты жылай алмаймын,

О, мен сені қазір естіп, қатты жылай алмаймын.

Міне, ол аспанда,

Міне, бұлттардың арғы жағында,

Ешқандай себепсіз, мен қатты жылай алмаймын,

О, мен сені қазір естіп, қатты жылай алмаймын.