Don't Say Goodbye - Buddy & Julie Miller, Buddy Miller, Julie Miller
С переводом

Don't Say Goodbye - Buddy & Julie Miller, Buddy Miller, Julie Miller

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310610

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say Goodbye , суретші - Buddy & Julie Miller, Buddy Miller, Julie Miller аудармасымен

Ән мәтіні Don't Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Say Goodbye

Buddy & Julie Miller, Buddy Miller, Julie Miller

Оригинальный текст

I’m drinkin' rain

And taking pictures in the dark

With some flowers in my hair

And a hole inside my heart

And the hole you left in me

Is so deep and it’s so wide

If you look, I think you’ll see

Through right to the other side

Take the stars down that I wished on

Take the stars down from the sky

Take my heart and leave me here

But when you go, don’t say goodbye

I used to wait, wait for trains that never come

I would wait for yesterday

But I was waiting for no one

So now I don’t look for you

To come walking through my door

Those were just the longings of a child

Who doesn’t live here anymore

Take the stars down that I wished on

Take my tears so I don’t cry

Take my heart and leave me here

But when you go, don’t say goodbye

So say a prayer for the ones love left behind

'Cause a broken heart grown cold

Is the hardest burden you can find

There’s a bottle where God keeps

All our tears saved up inside

But it’s gonna take a river

For all the ones I have cried

Take the stars down that I wished on

Take my tears so I don’t cry

Take my heart and leave me here

But when you go, don’t say goodbye

Take my heart down that I wished on

Take the stars down from the sky

Give me one last kiss and leave me here

But when you go, don’t say goodbye

Перевод песни

Мен жаңбырды ішемін

Қараңғыда суретке түсіру

Шашымда біраз гүлдер бар

Менің жүрегімнің ішінде тесік  

Ал сен менде қалдырған тесік

Ол сонша терең және өте кең

Қарасаңыз, көрерсіз деп ойлаймын

Оң арқылы басқа жағына

Мен қалаған жұлдыздарды түсіріңіз

Аспаннан жұлдыздарды түсіріңіз

Жүрегімді алып, мені осында қалдыр

Бірақ сіз барған кезде қоштаспаңыз

Ешқашан келмейтін пойыздарды күтетінмін

Мен кешегі күнді күтер едім

Бірақ мен ешкімді күткен болмадым

Сондықтан енді сені іздемеймін

Менің есігіммен жүру

Бұл баланың сағынышы ғана еді

Бұл жерде енді кім тұрмайды

Мен қалаған жұлдыздарды түсіріңіз

Мен жыламау үшін көз жасымды алмаңыз

Жүрегімді алып, мені осында қалдыр

Бірақ сіз барған кезде қоштаспаңыз

Ендеше, артта қалған махаббаттар үшін дұға айтыңыз

'Себебі жарылған жүрек суып кетті

Сіз таба алатын ең ауыр жүк

Құдай сақтайтын бөтелке бар

Барлық көз жасымыз ішімізде  жинақталды

Бірақ өзенге барады

Мен жылағандардың барлығы үшін

Мен қалаған жұлдыздарды түсіріңіз

Мен жыламау үшін көз жасымды алмаңыз

Жүрегімді алып, мені осында қалдыр

Бірақ сіз барған кезде қоштаспаңыз

Мен қалаған жүрегімді түсіріңіз

Аспаннан жұлдыздарды түсіріңіз

Маған соңғы рет  сүйіп                     

Бірақ сіз барған кезде қоштаспаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз