Tell You Again - Julie Doiron

Turn out the light and close your eyes and hold me next to you

Dream of my smile, sounds of my voice and feel my blood rush through

My arms and my legs, my hands and my toes, my feet, my fingers, too.

I’ll tell you softly as you fall asleep I’ll only dream of you.

Lazy and hazy, tired and confused but still my thought is clear

So much time will pass on from now and still I will be here

Laughing and talking and yelling and crying and dreaming I am with

You

I’ll tell you softly as you fall asleep I’ll only dream of you.

I’ll tell you again as I fall asleep I’ll only dream of you.

Жарықты сөндіріңіз де, көзіңізді жұмып, мені қасыңызда ұстаңыз

Менің күлімсіреуімді, дауысымның дыбыстарын армандаңыз және қанымның ағып жатқанын сезініңіз

Қолдарым мен аяғым, қолдарым мен саусақтарым, аяғым, саусақтарым.

Сіз ұйықтап жатқанда, мен сізге тек армандайтынымды айтамын.

Жалқау және бұлыңғыр, шаршаған және абдырап қалғанымен, менің ойым анық

Қазір көп уақыт өтеледі, бірақ мен әлі де осында боламын

Күліп, сөйлесіп, айқайлап, жылап, армандаймын

Сіз

Сіз ұйықтап жатқанда, мен сізге тек армандайтынымды айтамын.

Мен ұйықтап жатқанда тағы айтамын, мен сені армандаймын.