You're Breaking My Heart - Juliana Hatfield

In another world

On another plane

I might have believed

What happened to you

How did everything get so ugly

Ooh you’re breaking my heart

Ooh you’re breaking my heart

I slept so well

Down my quiet street

Knowing we all cared about the same things

Now there’s a line

Like a climbing wall

High and rising

It’s clearly drawn

And it cuts across and through everything

Through right and wrong

Pride and pity

Through truth and lies

And now you and me

Ooh you’re breaking my heart

Ooh you’re breaking my heart

There are no more heroes

And no limit to how low we go

Now you’ve shut all your doors

Without a reason

You’ve been taken in

It’s a collusion

Ooh you’re breaking my heart

Sadly you’re taken away

Ooh you’re breaking my heart

Sorry to hear what you say

You’re breaking my heart

Басқа әлемде

Басқа ұшақта

Мен сенген болармын

Саған не болды

Қалайша бәрі ұсқынсыз болып кетті

Оо, сен менің жүрегімді жаралайсың

Оо, сен менің жүрегімді жаралайсың

Мен жақсы  ұйықтадым

Менің тыныш көшеммен

Біз бәріміздің бірдей нәрселерді ойлайтынымызды білу

Енді сызық                              

Өрмелеу қабырғасы сияқты

Жоғары және көтерілу

Ол анық сызылған

Ол барлық нәрсені кесіп өтеді

Дұрыс және бұрыс арқылы

Мақтаныш пен аяушылық

Шындық пен өтірік арқылы

Ал енді сен және мен

Оо, сен менің жүрегімді жаралайсың

Оо, сен менің жүрегімді жаралайсың

Енді кейіпкерлер жоқ

Біздің төменге  шектеу жоқ

Енді сіз барлық есіктеріңізді жауып тастадыңыз

Себепсіз

Сіз қабылдандыңыз

Бұл сөз байласу

Оо, сен менің жүрегімді жаралайсың

Өкінішке орай, сізді алып кетті

Оо, сен менің жүрегімді жаралайсың

Айтқаныңызды естігеніме кешіріңіз

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз