Get In Line - Juliana Hatfield

Close my eyes again

I watch you run away

Put my heart on ice

It hurts like hell to have had better days

Up and over the sun

Not forever but higher than heaven

Now I go no one

And I’m dying from lack of love

And affection

Get in line, get in line, get in line

I’m giving myself away

Come on baby, kiss me

It doesn’t really matter anyway

One more time

We’re all gonna die someday

It’s the one sure thing

With a question mark for an answer

Everybody sing

My feeling for you endures like cancer

Get in line, get in line, get in line

I’m giving myself away

Like a jaded ingenue

I tried so hard to get you out of my mind

But the lies I tell myself

They break down over time

Throwing rocks at clouds

To tear their silver linings

Knocking rainbows down

To keep myself from climbing

Get in line, get in line, get in line

I’m giving myself away

Көзімді қайта жабыңыз

Мен сенің қашып бара жатқаныңды көремін

Жүрегімді мұзға қой

Ол тозақ сияқты ауырады

Күннің үстінде

Мәңгі емес, көктен биік

Енді мен ешкімге бармаймын

Ал мен махаббаттың жоқтығынан өліп жатырмын

Және махаббат

Кезекке                                                                                                                                               

Мен өзімді беремін

Кел, балақай, мені сүй

Бұл бәрібір маңызды емес

Тағы бір рет

Бәріміз бір күні өлеміз

Бұл бір сенімді нәрсе

Жауап үшін сұрақ белгісімен

Барлығы ән айтады

Саған деген сезімім қатерлі ісік сияқты

Кезекке                                                                                                                                               

Мен өзімді беремін

Шаршаған тапқыр сияқты

Мен сені ойымнан  шығаруға  көп  тырыстым

Бірақ өтіріктерді өзім айтамын

Олар уақыт өте келе бұзылады

Бұлттарға тас лақтыру

Күміс астарларын жырту үшін

Кемпірқосақтарды құлату

Өзімді өрмелеуден сақтау үшін

Кезекке                                                                                                                                               

Мен өзімді беремін