Төменде әннің мәтіні берілген Leather Pants , суретші - Juliana Hatfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliana Hatfield
That’s it
I’m staying home
Don’t even try to make me go
If you put on your leather pants
A Yankee boy in a cowboy hat
Do you even know what you’re doing?
Apparently you think it’s pretty cool
But that bad boy style is wearing you
Did you learn how to herd cattle in prep school?
Could you just pretend you don’t know me?
Take off those leather pants
You can’t go out like that
You really don’t look phat
I can’t be seen with a man wearing leather pants
Look into my eyes
Where the truth is
Do you realize you look stupid?
Get rid of those leather pants
I can’t go out like that
You really don’t look phat
I can’t get down with a Yankee in a cowboy hat
Міне бітті
Мен үйде отырмын
Мені жіберуге тырыспаңыз
Былғары шалбарыңызды кисеңіз
Ковбой қалпақ киген янки бала
Сіз не істеп жатқаныңызды білесіз бе?
Сіз бұл өте керемет деп ойлайтын сияқтысыз
Бірақ сол жаман бала стилі сізді киіп жүр
Мал бағуды мектепте үйрендіңіз бе?
Сіз мені танымайтындай кейіпте аласыз ба?
Мына былғары шалбарды шешіңіз
Сіз бұлай шыға алмайсыз
Сіз шынымен пәтке ұқсамайсыз
Мені былғары шалбар киген адаммен көрінбеймін
Менің көзіме қара
Шындық қайда
Сіз ақымақ көрінетініңізді түсінесіз бе?
Мына былғары шалбардан құтылыңыз
Мен олай шыға алмаймын
Сіз шынымен пәтке ұқсамайсыз
Мен ковбой қалпақ киген янки мен түсе алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз