You Blues - Juliana Hatfield
С переводом

You Blues - Juliana Hatfield

Альбом
Only Everything
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304220

Төменде әннің мәтіні берілген You Blues , суретші - Juliana Hatfield аудармасымен

Ән мәтіні You Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Blues

Juliana Hatfield

Оригинальный текст

Hit the bottom and bounce back up

The lowest low is only a beginning

These are the words many people said to me

But in a crowd you lose humanity

Scared of the future that comes from the past

When I think back I see that this could never last

All I say is all I give back to you

All I think is all I go back to do

All I do is all I can’t get to you

What is he?

He’s the inspiration

What am I?

I’m a satellite

I revolve around a bigger body

And when I fall, I just disappear

Scared of the future.

Aware of the past

When I think back I see that this could never last

All I say is all I give back to you

All I think is all I go back to do

All I do is all I can’t get to you

Sixteen months and seventeen days

Was enought to alienate

After all, love is unbecoming

I turn it off and while away

Scared of the future that’s made of the past

When I think back I see that this might never pass

All I say is all I give back to you

All I think is all I go back to do

All I do is all I can’t get to you

Перевод песни

Төменгі жағына соғып, жоғары қарай секіріңіз

Ең төменгі деңгей - бұл тек бастама

Бұл көп адамның маған айтқан сөздері

Бірақ  топта адамдықты жоғалтасың

Өткеннен келетін болашақтан қорқады

Ойлап қарасам, бұл ешқашан созылмайтынын көремін

Менің бар айтатын  бар    саған қайтар  беремін  болды

Менің ойым бар болғаны қайта жасау болмақ

Мен істеймін, мен сізге жете алмаймын

Ол қандай?

Ол шабыт

Мен қандаймын?

Мен спутникпін

Мен үлкен дененің айналасында  айналамын

Ал мен құлаған кезде, мен жоғалып кетемін

 болашақтан қорқады.

Өткеннен  хабардар

Ойлап қарасам, бұл ешқашан созылмайтынын көремін

Менің бар айтатын  бар    саған қайтар  беремін  болды

Менің ойым бар болғаны қайта жасау болмақ

Мен істеймін, мен сізге жете алмаймын

Он алты ай он жеті күн

Алып тастауға жеткілікті болды

Өйткені, махаббат жараспайды

Мен оны өшіремін және жоқ кезде

Өткеннен жасалған болашақтан қорқады

Ойлап қарасам, бұл ешқашан өтпейтінін көремін

Менің бар айтатын  бар    саған қайтар  беремін  болды

Менің ойым бар болғаны қайта жасау болмақ

Мен істеймін, мен сізге жете алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз