What Do I Care - Juliana Hatfield

I feel funny

Is it over?

Am I dead or asleep on the sofa?

Made in China for the masses

I’m cheap and plastic

There’s millions of us, yeah

You can buy me

You can break me

You can laugh but you’ll see it’s so easy

What the fuck

It’s a miracle I’m even here

You’re over me

But I’m alive

What do I care

Do you miss it

Doing dishes

I’m amazed you don’t find me delicious

Look at me there

I’m a rock star

In my ???

you can see my blah blah

Can you take it when I break it

Give it back to the poseurs who fake it

Suck the milk out of the lilacs

You look so innocent you can’t go back

What the fuck

It’s a miracle I’m even here

You’re over me

But I’m alive

So what do I care

Standing in the cement

Standing in the cement

Standing in the cement

Buried in that moment

Standing in the cement

Standing in the cement

Standing in the cement

Buried in that moment

What the fuck

It’s a miracle I’m even here

You’re over me

I hate New York

What do I care

Мен өзімді күлкілі сезінемін

бітті ме?

Мен өлдім бе әлде диванда ұйықтап  жатырмын ба?

Көпшілік үшін Қытайда жасалған

Мен арзан әрі пластикпін

Миллиондаған біз, иә

Сіз мені сатып ала аласыз

Сіз мені сындыра аласыз

Сіз күле аласыз, бірақ бұл өте оңай екенін көресіз

Не деген

Бұл менде тіпті керемет

Сен менің үстімдесің

Бірақ мен тірімін

Маған не керек

Сағындың ба?

Ыдыс жуу

Мені дәмді көрмегеніңізге таң қалдым

Маған сол жерде қара

Мен рок-жұлдызмын

Менің ???

менің бла-бламды көре аласыз

Мен бұзған кезде оны ала аласыз ба?

Оны қолдан жасаған позагерлерге қайтарыңыз

сиреньдің сүтін сорыңыз

Сіз бейкүнә көрінетініңіз сонша, артқа қайта алмайсыз

Не деген

Бұл менде тіпті керемет

Сен менің үстімдесің

Бірақ мен тірімін

Маған не болсын 

Цементте  тұру

Цементте  тұру

Цементте  тұру

Сол сәтте жерленген

Цементте  тұру

Цементте  тұру

Цементте  тұру

Сол сәтте жерленген

Не деген

Бұл менде тіпті керемет

Сен менің үстімдесің

Мен Нью-Йоркты жек көремін

Маған не керек