Sunny Somewhere - Juliana Hatfield

There is a dark grey cloud

Over this whole damn town

It’s gotta be sunny somewhere

I’m in a toxic fog

And I think it’s worse than I thought

I wanna be sunny somewhere

Where the air is clear

Will there be any people there

It feels like I’m breathing smoke

But a thought gives me hope

It’s probably sunny somewhere

But here it’s still cold and bleak

I need some vitamin D

Isn’t it sunny somewhere

I can’t look

And I can’t breathe

Crosses are burning dirty

I’ll find my way to the Maldives

Or the great barrier reef

The Seychelles or the island of Capri

Corfu or somewhere in Bali

It’s so scary to see

All of the darkness reflecting

But it’s gotta be sunny somewhere

Қара сұр бұлт бар

Осы қарғыс атқан қаланың үстінде

Бір жерде күн ашық болуы керек

Мен улы тұмандамын

Бұл мен ойлағаннан да нашар деп ойлаймын

Мен бір жерде күн ашық болғым келеді

Ауа мөлдір жерде

Онда адамдар болады ма?

Мен түтінмен дем алып жатқан сияқтымын

Бірақ бір ой маған үміт береді

Бір жерде күн ашық шығар

Бірақ мұнда әлі суық және бұлыңғыр

Маған D дәрумені қажет

Бір жерде күн ашық емес пе

Мен  қарай алмаймын

Ал мен дем ала алмаймын

Кресттер лас күйіп жатыр

Мен Мальдивтерге жол табамын

Немесе үлкен тосқауыл рифі

Сейшель аралдары немесе Капри аралы

Корфу немесе Балидің бір жері

Көру өте қорқынышты

Қараңғылықтың барлығы шағылысады

Бірақ бір жерде күн ашық болуы керек