Staying In - Juliana Hatfield

Tell me exactly what you want

And then tell me what to say

'Cause I can’t keep it straight

They keep changing all the rules

And I don’t know how to play these games

I’m staying in

My hair’s not right

And if I go out

Somebody might

Take me for a functioning

Human being

I can’t control my face

I try to keep it neutral

But sometimes it moves and it betrays

Some inner wiring

That makes you want to look away

I’m staying in

My hair’s not right

And if I go out

Somebody might

Take me for a functioning

Human being

I’m up with the birds

Breakfast in the dark

Then violently tired

Fall back into bed

Sleep right through the light

Something’s wrong inside

Systems are not unified

Staying in

My hair’s not right

And if I go out

Somebody might

Take me for a functioning

Human being

Нені қалайтыныңызды айтыңыз

Сосын маған не айту керектігін айт

Себебі мен оны түзете алмаймын

Олар барлық ережелерді өзгерте береді

Мен бұл ойындарды қалай ойнауды білмеймін

мен тұрамын

Менің шашым дұрыс емес

Ал шықсам

Біреу мүмкін

Мені қызмет                                                       |

Адам

Мен бетімді  басқара алмаймын

Мен оны бейтарап ұстауға тырысамын

Бірақ кейде ол қозғалады және ол сатқындық жасайды

Кейбір ішкі сымдар

Бұл сіздің басқа қарағыңыз келеді

мен тұрамын

Менің шашым дұрыс емес

Ал шықсам

Біреу мүмкін

Мені қызмет                                                       |

Адам

Мен құстармен біргемін

Қараңғыда таңғы ас

Сосын қатты шаршады

Төсекке қайта оралыңыз

Жарық арқылы дұрыс ұйықтаңыз

Ішінде бірдеңе дұрыс емес

Жүйелер біркелкі емес

Қону

Менің шашым дұрыс емес

Ал шықсам

Біреу мүмкін

Мені қызмет                                                       |

Адам