So Alone - Juliana Hatfield

It’s late at night and you need somebody to talk to But who of all those people that you once knew

And if you called just what would you say

Would you break down straight away

You’re so alone you’re so alone you want to die and nobody knows

You’re so alone you’re so alone you want to die and nobody knows

You keep leaving messages that don’t say anything

Like hi how’s it going pretending you’re ok You disguise your fear so you don’t scare them away

You don’t wanna go to sleep because the nightmares keep you awake

Your heart is beating strangely

Nausea and pains throughout your body

You’re so alone so alone you want to die and nobody knows

You’re so alone so alone you want to die and nobody knows

You’re so alone so alone in the night when people go home

You’re so alone so alone you’re gonna die and nobody knows

You’ve told everyone who ever meant anything to you to please just go away

So now you’ve got nobody what are you supposed to do fading away

And you’re talking to yourself

Is this really happening

And I’m talking to myself

Is anybody listening

You’re so alone so alone you want to die and nobody knows

You’re so alone so alone you’re gonna die and nobody knows

Бұл кешке кеш, ал сізбен сөйлесетін біреу керек, бірақ сіз бір кездері білген адамдардың кім екендігі туралы

Ал егер сіз қоңырау шалсаңыз, не айтар едіңіз

Бірден бұзылар ма едіңіз

Сен жалғыз сен жалғызсың, сен жалғыз қалғыңыз келеді, ешкім білмейді

Сен жалғыз сен жалғызсың, сен жалғыз қалғыңыз келеді, ешкім білмейді

Сіз ештеңе айтпайтын хабарламалар қалдыра бересіз

Сәлем сияқты, сіз өзіңізді қалай ойлайсыз?

Сіз ұйқыға кеткіңіз келмейді, өйткені түнгі ұйқастар сізді ояту

Жүрегіңіз біртүрлі соғып жатыр

Жүрек айнуы және бүкіл денеңіздегі ауырсыну

Сен жалғыз жалғызсың, сен жалғыз қалғыңыз келеді және ешкім білмейді

Сен жалғыз жалғызсың, сен жалғыз қалғыңыз келеді және ешкім білмейді

Түнде адамдар үйге кеткенде, сіз жалғызсыз

Жалғыздығың сонша, өлесің, оны ешкім білмейді

Сіз бір-біріне бір-бірін білдіргендердің барлығына айтып бердіңіз

Ендеше енді сенде ешкім жоқ не жасауға  және жүре жүреді

Және сіз өзіңізбен сөйлесіп жатырсыз

Бұл шынымен болып жатыр ма?

Мен өзім                                                                              иборат                                                                                                                                                                                                                           |

Тыңдап жатқан біреу бар ма?

Сен жалғыз жалғызсың, сен жалғыз қалғыңыз келеді және ешкім білмейді

Жалғыздығың сонша, өлесің, оны ешкім білмейді