Live It Up - Juliana Hatfield

The Guest of honor cries

Tars of joy and pride

But someone’s waiting in the wings to steal your fire

And I don’t want to ruin the surprise

That your house on the beach

Will fall into the sea.

Live it up 'cause you’re going down

Live it up 'cause you’re going down

Live it up 'cause you’re going down

This reign can’t last

It’ll all dry up so fast

The planets are flying past you

You think it’s only natural

That the world will stop

And wait for you

And wait for you if you fall off.

Live it up 'cause you’re going down

Live it up 'cause you’re going down

Live it up 'cause you’re going down

We fantasize of your demise

We lie in wait, we salivate

Visualizing your head on a plate.

You’re sinking in the mud

They put the pedestal on Hold on to your jewels

You can hawk them later

A variation on a theme:

You’re not missing anything.

Live it up 'cause you’re going down

Live it up 'cause you’re going down

Live it up 'cause you’re going down.

Құрметті қонақ жылайды

Қуаныш пен мақтаныш шайырлары

Бірақ біреу сіздің отыңызды ұрлау үшін қанатта күтуде

Мен бұл тосын сыйды жүргім келмейді

Жағажайдағы үйіңіз

Теңізге түседі.

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Бұл билік ұзаққа созылмайды

Мұның бәрі тез кебеді

Алдыңнан планеталар ұшып барады

Сіз бұл тек табиғи деп ойлайсыз

Дүние тоқтайды деп

Ал сені күтемін

Егер құлап қалсаңыз, сізді күтіңіз.

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Біз сенің өлуіңді қиялдаймыз

Күтеміз, сілекейміз

Тәрелкеде басыңызды  визуализациялау.

Сіз лайға батып бара жатырсыз

Олар тұғырды               Әшекей                                                                                                                    

Сіз оларды кейінірек шабуға болады

Тақырыптың нұсқасы:

Сіз ештеңені жоғалтпайсыз.

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Төмендеп бара жатқандықтан, өмір сүріңіз

Төмендеп бара жатқандықтан, оны өмір сүріңіз.