Kellyanne - Juliana Hatfield

Kellyanne

I don’t understand

The way you make me feel

The way you turn me upside down

The way my heart sinks when you come around

Like suddenly i don’t know who i am

Kellyanne

The effect you have

You make me feel like an animal

All my good sense goes out the window

And it tears me up to see you so composed

Kellyanne

You make me mad

You’re so hard like a rock in my shoe

Like every bitch in high school

Do you love

Do you feel

Did you used to be real

Is there any blood underneath your steely mask

Kellyanne

You‘re on fire in my dreams

Your straw hair catches instantly

Your painted plastic face is melting

And you end up in a puddle at my feet

Kellyanne

You’re a telegraph of vicious grace and pride

Turning truth into lies

Kellyanne

Are you ever sad

I wanna be the first one to make you cry

I wanna make you cry

Wanna make you cry

I wanna make you cry

I can’t take it anymore

Kellyanne

I light the match in my dreams you burn

I watch you burn but you don’t even squirm

Imperturbable until the end

You’re smiling as your face is melting

And sliding off your skull down to the ground

Келлианна

Мен түсінбедім

Сіз маған қалай әсер етесіз

Сіз мені төңкеріп тастағандай

Сен келгенде жүрегім дірілдейді

Мен өзімнің кім екенімді білмей қалдым

Келлианна

Сізде болатын әсер

Сіз мені жануар сияқты сезінесіз

Менің барлық ақыл-ойым терезеден шығады

Сенің байсалдылығыңды көргенде жүрегім ауырады

Келлианна

Сіз мені ашуландырасыз

Сен менің аяқ киімімдегі тас сияқты қаттысың

Орта мектептегі кез келген қаншық сияқты

Сіз сүйесіз бе?

Сезіп тұрсың ба

Бұрын шын болдыңыз ба?

Болат маскаңыздың астында қан бар ма?

Келлианна

Сен менің армандарымда оттайсың

Сабан шашыңыз бірден ұсталады

Боялған пластик бетіңіз еріп жатыр

Ал сен менің аяғымдағы шалшыққа түсесің

Келлианна

Сіз зұлымдық пен мақтаныштың телеграфысыз

Шындықты өтірікке айналдыру

Келлианна

Қайғылы кезің болды ма

Мен сені бірінші жылатқан болғым келеді

Мен сені жылатқым келеді

Сізді жылатқым келеді

Мен сені жылатқым келеді

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Келлианна

Түсімде сіріңкені жағамын, сен күйдірдің

Мен сенің күйіп жатқаныңды бақылап отырмын, бірақ сен тіпті бұралмайсың

Соңына дейін шыдамсыз

Жүзіңіз балқып жатқанда, сіз күліп жатырсыз

Бас сүйегіңізден жерге сырғанай  сырғанайсыз