Everybody Loves Me But You - Juliana Hatfield
С переводом

Everybody Loves Me But You - Juliana Hatfield

Альбом
Forever Baby
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215730

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Loves Me But You , суретші - Juliana Hatfield аудармасымен

Ән мәтіні Everybody Loves Me But You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody Loves Me But You

Juliana Hatfield

Оригинальный текст

Well I wake up every morning and the first thing that I say

Is that I hope that I can make it through another lonely day

Im afraid I might explode if I keep going on this way

People always notice me wherever I go They think Im lucky but they dont really know

Beauty and brains are all that Ive got

Ive got a cold cold bed and a broken heart, a broken heart

Everybody loves me, everyone but you

But nobody undoes me like the thought of you can do They search my eyes but I dont know why

cos all I ever do is cry

Everybody loves me but you

Girls wanna be me so they can pick and choose

They figure out of ten men theres no way that they can lose

Men would walk the plank for me and set themselves on fire

What do they see in me that isnt sad and tired, tired

I could fill my life with people who wanna be with me Do like when they say theres other fish in the sea

Theres a world out there and a million things to do But what do I care if it doesnt include you, you

Everybody loves me, everyone but you

But nobody undoes me like the thought of you can do They search my eyes but I dont know why

cos all they ever do is cry

Everybody loves me A cold cold bed and a broken heart

A cold cold bed and a broken heart

An empty house and a broken car

A cold cold bed and a broken heart

Перевод песни

Мен күн сайын таңертең оянамын және бірінші айтатын сөзім 

Тағы бір жалғыз күнді жеңе аламын деп үміттенемін

Осылай  жүре берсем, жарылып кетуім мүмкін деп қорқамын

Адамдар мені қайда барсам да байқайды.Олар мені бақытты деп санайды, бірақ олар шынымен де білмейді

Сұлулық пен ақыл - менде бар нәрсе

Менде суық салқын төсек бар, жүрегім жараланған, жүрегім жараланған

Сенен басқаның бәрі мені жақсы көреді

Бірақ ешкім мені сен істей аласың деген оймен қайтармайды.Олар менің көзімді іздейді, бірақ неге екенін білмеймін

өйткені мен бар жасап жыл      болды   болды   болды   болды  болды  болды 

Сенен басқа мені бәрі жақсы көреді

Қыздар мен болғысы келеді, сондықтан олар таңдап, таңдай алады

Олар он ер адамның жеңіліп қалуына жол жоқ деп есептейді

Ер адамдар мен үшін тақтаймен жүріп, өздерін өртейтін

Олар менде мұңаймайтын, шаршамайтын, шаршаған нені көреді

Мен өз өмірімді өзіммен бірге болғысы келетін адамдармен толтыра алар едім, олар теңіздегі басқа балықтарды айтады

Ол жерде дүние мен миллион нәрсе жасайды, бірақ егер сіз саған қосылмаған болса, маған не күтемін

Сенен басқаның бәрі мені жақсы көреді

Бірақ ешкім мені сен істей аласың деген оймен қайтармайды.Олар менің көзімді іздейді, бірақ неге екенін білмеймін

өйткені олардың            істері                ы                                                                                жыл   істейтін   жал           жал

Мені бәрі жақсы көреді Суық салқын төсек және жарылған жүрек

Суық салқын төсек және жаралы жүрек

Бос үй және бұзылған көлік

Суық салқын төсек және жаралы жүрек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз