Dear Anonymous - Juliana Hatfield

Dear anonymous

Why do you taunt me?

The war you’re in is all in your head

Oh my god, it must be terrible

To be too scared to sign your name

And too ashamed to show your face

Oh, what did they do to you to make you this way?

Dear anonymous

Do you think the sun shines on everyone but you?

But can’t you see I’m nobody, too?

I’m just singing into the void

Just trying to say my piece

I thank god I got no real enemies

I killed them all with kindness so we could live in peace

Dear anonymous

Too scared to sign your name, your name

Құрметті аноним

Неге мені мазақтайсың?

Сіздегі соғыстың бәрі сіздің басыңызда

Құдай-ау, бұл қорқынышты болуы керек

Сіздің атыңызға қол қою үшін тым қорқады

Бетіңізді көрсетуге тым ұялдым

О, олар саған не істеді, сені осылай қалдырды?

Құрметті аноним

Сіз сізден басқа баршаға күн түседі деп ойлайсыз ба?

Бірақ менің де ешкім екенімді көрмейсің бе?

Мен жай ғана бос жерге ән айтамын

Менің шығармамды айтуға тырысыңыз

Құдайға шүкір, менде нағыз жау жоқ

Мен олардың барлығын мейіріммен өлтірдім, осылайша біз бейбіт өмір сүреміз

Құрметті аноним

Өз атыңызға, атыңызға қол қоюға тым қорқамын