Төменде әннің мәтіні берілген Bottles and Flowers , суретші - Juliana Hatfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliana Hatfield
Reach inside carefully.
Feel my psyche.
Make it last.
Put this moment under glass.
Nobody really can do that.
What a low fantasy.
She don’t know how to live.
So alone.
Somebody take me home.
Alone too long it drags on.
It’s so wrong.
So alone.
So alone.
Catatonic insomniac lying in the grass.
What is she thinking of, overlooked by everybody?
A long embrace, though you won’t see it on her face.
She’s so alone.
Somebody take me home.
Alone too long it drags on.
It’s so wrong, so alone, so alone.
Feels like an end, so much unsaid.
Feels like an end, so much unsaid.
So alone, somebody take me home.
Alone too long it drags on.
It’s so wrong, so alone, so alone.
So alone, so alone, so alone.
Ішіне мұқият қол жеткізіңіз.
Менің психикамды сезін.
Оны соңғы болыңыз.
Осы сәтті әйнектің астына қойыңыз.
Мұны шынымен ешкім жасай алмайды.
Не деген төмен қиял.
Ол қалай өмір сүру керектігін білмейді.
Сонымен жалғыз.
Біреу мені үйге апарсын.
Жалғыз тым ұзақ сүйрейді.
Бұл өте қате.
Сонымен жалғыз.
Сонымен жалғыз.
Шөпте жатқан кататоникалық ұйқысыздық.
Барлығының назарынан тыс қалған ол не туралы ойлайды?
Ұзақ құшақ, бірақ сіз оның жүзінен оны көрмейсіз.
Ол өте жалғыз.
Біреу мені үйге апарсын.
Жалғыз тым ұзақ сүйрейді.
Бұл өте қате, жалғыз, жалғыз.
Аяқталмаған сияқты.
Аяқталмаған сияқты.
Жалғыз мені біреу үйіме апарып тастасын.
Жалғыз тым ұзақ сүйрейді.
Бұл өте қате, жалғыз, жалғыз.
Жалғыз, жалғыз, жалғыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз