Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Love You , суретші - Julian Perretta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julian Perretta
What would you do if the sky fell on you?
I wouldn’t know what to do I would…
call on your phone see if anyone’s home…
if you don’t answer I fly away.
after the stars spending time with the moon
sharing a bowl of chocolate soup.
it’s easy to see you’re falling behind,
now there’s no sky above you.
there’s nothing, nothing all the time
and I really don’t mind,
cause there’s something, something in your eyes
that makes it alright.
so open your heart up, open your heart up
and let me love you
you’re ripping my heart out, ripping my heart out.
today (whohoho)
I started to think I should fall back in line,
and maybe we’ll meet at that restaurant
the one where we felt we could sing the whole night
carrying on in the taxi home
smiles don’t go great when you cry
it only makes you miss the line,
so mark my lip now one last time,
before we both just lose our minds.
there’s nothing, nothing all the time
and I really don’t mind
there’s something, something in your eyes
that makes it alright.
so open your heart up, open your heart up.
and let me love you.
you’re ripping my heart out, ripping my heart out.
today (whohoho)
smiles don’t go great when you cry
it only makes you miss the line,
so mark my lip now one last time,
before we both just lose our minds.
there’s nothing, nothing all the time
and I really don’t mind
there’s something, something in your eyes
that makes it alright.
so open your heart up, open your heart up.
and let me love you.
you’re ripping my heart out, ripping my heart out.
today (whohoho)
Үстіңізге аспан құласа, не істер едіңіз?
Не істерімді білмей ...
Телефонға қоңырау шалу кез-келген адамның үйін қараңыз ...
егер жауап бермесең ұшамын.
жұлдыздар аймен бірге уақыт өткізгеннен кейін
бір тостаған шоколад сорпасын бөлісу.
артта қалғаныңызды көру оңай,
енді сенің үстіңде аспан жоқ.
ештеңе жоқ, барлық уақытта ештеңе жоқ
мен шынымен қарсы емеспін,
себебі сіздің көзіңізде бір нәрсе бар
бұл жақсы етеді.
сондықтан жүрегіңізді ашыңыз, жүрегіңізді ашыңыз
Мен сені сүйемін
сен менің жүрегімді жұлып жатырсың, жүрегімді жұлып жатырсың.
бүгін (кім)
Мен кезекке қайта түсуім керек деп ойлай бастадым,
мүмкін сол мейрамханада кездесерміз
түні бойы ән айта алатынымызды сезінген жерде
Такси үйінде жүру
сіз жылаған кезде күлімсіреу керемет болмайды
бұл тек сызықты жіберіп алады,
сондықтан ернімді соңғы рет белгілеңіз,
екеуміз де есімізді жоғалтқанша.
ештеңе жоқ, барлық уақытта ештеңе жоқ
мен шынымен қарсы емеспін
сіздің көзіңізде бір нәрсе бар
бұл жақсы етеді.
сондықтан жүрегіңізді ашыңыз, жүрегіңізді ашыңыз.
Мен сені сүйемін.
сен менің жүрегімді жұлып жатырсың, жүрегімді жұлып жатырсың.
бүгін (кім)
сіз жылаған кезде күлімсіреу керемет болмайды
бұл тек сызықты жіберіп алады,
сондықтан ернімді соңғы рет белгілеңіз,
екеуміз де есімізді жоғалтқанша.
ештеңе жоқ, барлық уақытта ештеңе жоқ
мен шынымен қарсы емеспін
сіздің көзіңізде бір нәрсе бар
бұл жақсы етеді.
сондықтан жүрегіңізді ашыңыз, жүрегіңізді ашыңыз.
Мен сені сүйемін.
сен менің жүрегімді жұлып жатырсың, жүрегімді жұлып жатырсың.
бүгін (кім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз