Help Yourself - Julian Lennon

If you take a ride on a plane or a train

You know you’re going somewhere

But is it in vain

Oh tell me

Please tell me

Catch a staring glance at the man on the ground

Do you think his life has been lost or found

Please tell me

Oh tell me

Is anybody out there

Can you find it in your heart to care

Do you find it the same

In your life, you must help yourself

If you don’t

There will be no one else

You’ve got to save yourself, you know, you know

If you want the apple of your eye

You’ve gotta make a move

Give it one more try

Then savor the flavor

Got to get up, got to feel the day

Make a strong move

Make it all go your way

Baby, not just maybe

Is anybody out there

Can you find it in your heart to care

Do you find it the same

In your life, you must help yourself

If you don’t

There will be no one else

You’ve got to save yourself, you know, you know

Ұшаққа немесе пойызға мінсеңіз

Сіз бір жерге бара жатқаныңызды білесіз

Бірақ  босқа  болды ма

Айтшы

Өтінемін маған айтшы

Жердегі адамға қараңыз байлаңыз

Қалай ойлайсыз, оның өмірі жоғалды ма немесе табылды ма

Өтінемін маған айтшы

Айтшы

Онда біреу бар ма?

Қамқорлық жүрегіңізден таба аласыз ба?

Сіз оны бірдей білесіз бе?

Өмірде сіз өзіңізге көмектесуіңіз керек

Олай етпесеңіз

Басқа ешкім болмайды

Сіз өзіңізді құтқаруыңыз керек, сіз білесіз, білесіз

Егер сіз көздің                                                         

Сізге қозғалу керек

Оны тағы бір рет көріңіз

Содан кейін дәмнен дәм татыңыз

Тұру керек, күнді сезіну керек

Күшті қозғалыс жасаңыз

Барлығын өз жолыңыз болсын

Балам, мүмкін емес

Онда біреу бар ма?

Қамқорлық жүрегіңізден таба аласыз ба?

Сіз оны бірдей білесіз бе?

Өмірде сіз өзіңізге көмектесуіңіз керек

Олай етпесеңіз

Басқа ешкім болмайды

Сіз өзіңізді құтқаруыңыз керек, сіз білесіз, білесіз