Төменде әннің мәтіні берілген I Would Rather See , суретші - Julia Holter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julia Holter
I and her face
Brighter than chariots
Or foot soldiers
Torn iron under the bridges
Her chariots
Shouting lydians and
Ranks of foot-soldiers
Impossible misstep
Unexpected licking struck her as
Rather bold
Her step motion on
Her step motion on
Fast fast fast charIots and
Wounded foot soldiers
Rush in but
Not to be too toward
And to shuffle the light
To offend her chariots
Lydians sadly outstretched firm ranks
In place
Designed as a possible way into
Unexpected fantasies
We’d rather watch her step
We’d rather watch her step toward
Motion on
Motion on
Chariots off of solid ground
Stop!
Slowly on
Stop!
Slowly on
Мен және оның беті
Арбалардан да жарық
Немесе жаяу әскерлер
Көпірлердің астындағы жыртылған темір
Оның арбалары
Айғайлап лидиялықтар және
Жаяу әскерлердің шендері
Мүмкін емес қате қадам
Күтпеген жалап оны таң қалдырды
Қайта батыл
Оның қадамдық қозғалысы
Оның қадамдық қозғалысы
Жылдам жылдам жылдам арбалар және
Жараланған жаяу әскерлер
Асығыс бірақ
Тым баға болмау
Жарықты араластыру үшін
Оның арбаларын ренжіту үшін
Лидиялықтар өкінішке орай фирма қатарын кеңейтті
Орында
Ықтимал жол ретінде жасалған
Күтпеген фантазиялар
Біз оның қадамын бақылағанды жөн көреміз
Біз оның қадамын бақылағанды жөн көреміз
Қозғалыс қосулы
Қозғалыс қосулы
Қатты жерден арбалар
Тоқта!
Баяу
Тоқта!
Баяу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз