Төменде әннің мәтіні берілген Vasquez , суретші - Julia Holter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julia Holter
Let me tell you about
Faces I see
The stately, the rugged
Over and over
Under dirt
And sun umbrellas
Their eyes on the gun
Some puppy eyes
Some fierce lady eyes, some
Warm gentleman eyes
But some eyes
That can’t look into mine
«Bandido»
They call me
No one knows the story
I hate an imperious glance
In the gold country
I’m writing her a love song
How we fall into a dream in the rocks —
Our rocks
But they found me there
Chased after me
I crawled away quickly
Wasn’t sure if I was lost or if I was running away
Again
Up what you now call the 14
I was a runner up the 14
Their mouths move
To say they wanna be the good guys —
They wanna be triumphant
They put me to sleep on
Diagonal rocks, so
So no one tells the story
Bandido
In the gold country
Маған айтып берейін
Мен көретін беттер
Мәртебелі, өрескел
Қайта-қайта
Лас астында
Және күннен қорғайтын қолшатырлар
Олардың көздері мылтықта
Кейбір күшік көздері
Кейбір қатыгез ханымның көздері, кейбіреулері
Жылы джентльмен көздері
Бірақ кейбір көздер
Бұл менікі қарай алмайды
«Бандидо»
Олар мені шақырады
Бұл оқиғаны ешкім білмейді
Мен қатты көзқарасты жек көремін
Алтын елде
Мен оған махаббат әнін жазып жатырмын
Біз жартастағы арманға қалай түсеміз —
Біздің тастар
Бірақ олар мені сол жерден тапты
Артымнан қуды
Мен тез жорғалап кеттім
Адасқанымды немесе қашып бара жатқанымды білмедім
Қайтадан
Енді сіз 14 деп атайтын болыңыз
Мен 14-тен жүгіруші болдым
Олардың ауыздары қозғалады
Олардың жақсы жігіт болғысы келетінін айту —
Олар жеңімпаз болғысы келеді
Олар мені ұйықтатты
Диагональды жыныстар, сондықтан
Сондықтан ешкім оқиғаны айтпайды
Бандидо
Алтын елде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз